Wyniki Konkursu Recytatorskiego Poezji Niemieckojęzycznej “Am Anfang war die Poesie”


W dniu 3.06.2016r. odbyła się już IV. edycja międzyszkolnego konkursu „Am Anfang war die Poesie” organizowanego przez PSNJN/Oddział Przemyśl przy współpracy z II LO w Przemyślu, Instytutem Goethego w Krakowie i wydawnictwem Lektor Klett.

Jak co roku w konkursie wzięli udział uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych z całego regionu, łącznie 34 uczestników, którzy recytowali utwory niemieckojęzycznych autorów.

Tegorocznymi laureatami zostali:

Szkoły podstawowe

  1. Karolina Kozioł – SP w Krasiczynie
  2. Gabriela Siuta – SP nr 6 w Przemyślu
  3. Julia Bilińska – SP w Olszanach

Gimnazja

  1. Magdalena Czech – Gimnazjum Salezjańskie w Przemyślu
  2. Weronika Worosz – Gimnazjum Salezjańskie w Przemyślu
  3. Marta Piwko – Gimnazjum Salezjańskie w Przemyślu

Szkoły ponadgimnazjalne

  1. Beata Kazienko – II LO w Przemyślu
  2. Kinga Maroń – II LO w Przemyślu
  3. Aleksandra Jakubowska – ZSUHiG w Przemyślu

Wyróżnienia:

Patrycja Wasieczko – Zespół Szkół Drogowo-Geodezyjnych i Licealnych w Jarosławiu

Paweł Wywłoka – I LO w Jarosławiu

Zdjęcia z konkursu można obejrzeć pod linkiem: https://goo.gl/photos/CH5muzZRkb6szReu7

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wzięcie udziału w konkursie, a laureatom gratulujemy pięknych i niezapomnianych interpretacji.

Prezes Oddziału

Agnieszka Siuta

Landeskundewettbewerb für Lyzeen – Los! Wir fahren nach Nassau! – nowy konkurs Goethe Institut


Landeskundewettbewerb für Lyzeen – Los! Wir fahren nach Nassau!

Wisst ihr, wo die Sächsische Schweiz liegt? Kennt Ihr den Nationalpark Harz? Nein?! Dann könnt ihr euch jetzt eine Region in Deutschland aussuchen und sie bekannt machen und auf diese Weise – gemeinsam mit euren Freunden – einen dreitätigen Aufenthalt in dieser Region gewinnen.

Anmeldefrist: 15.06.2016

Mehr: https://www.goethe.de/ins/pl/de/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=20759645

 

Konkurs realioznawczy dla licealistów  – Chodźcie! Jedziemy do Nassau!

 Wiecie, gdzie leży Saksonia Szwajcarska? Byliście kiedyś w parku narodowym w Górach Harzu? Jeśli nie, to teraz macie niepowtarzalną okazję sprawić, aby były to najbardziej rozpoznawane regiony Niemiec i wgrać wspólnie z Waszymi przyjaciółmi trzydniowy pobyt w jednym z nich. 

Termin nadsyłania zgłoszeń:  15.06.2016

Więcej: https://www.goethe.de/ins/pl/pl/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=20759645

INFORMACJA O KONKURSIE „TURBOLANDESKUNDE – WĘDRÓWKA PO KRAJACH NIEMIECKIEGO OBSZARU JĘZYKOWEGO” ORGANIZOWANEGO PRZEZ POLSKIE STOWARZYSZENIE NAUCZYCIELI JĘZYKA NIEMIECKIEGO EDYCJA II 2016 „TURBOLANDESKUNDE – ÖSTERREICH”


W dniu 10.03.2016 w godz. 13:00-14:30 został przeprowadzony I etap konkursu „Turbolandeskunde – Wędrówka po krajach niemieckiego obszaru językowego”.

W organizowanym przez Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego konkursie w kole Mielec wzięło udział 93 uczestników z 4 szkół.

Do II etapu zakwalifikowały cztery 3-osobowe zespoły.

  1. Emilia Kawka, Magdalena Labak i Kamila Maślanka z I Liceum Ogólnokształcącego im. St. Konarskiego w Mielcu. Opiekun – pani Monika Cisło.
  2. Maksymilian Kulig, Anna Lewandowska i Daria Młynek z III Liceum Ogólnokształcącego Zespołu Szkół Technicznych w Mielcu. Opiekun – pani Magdalena Sroczyńska-Kieszek.
  3. Igor Moryto, Adrian Rogala i Wojciech Warzecha z Technikum Nr 3 Zespołu Szkół Technicznych w Mielcu. Opiekun – pani Magdalena Sroczyńska-Kieszek.
  4. Marzena Dul, Agata Wolak i Kamila Żarów z Zespołu Szkół Budowlanych w Mielcu. Opiekun – pani Alina Dziurgot.

 

 

 

II etap konkursu Turbolandeskunde odbędzie się 15 kwietnia 2016 w I LO w Mielcu. Początek – godzina 8.00.

 

Organizatorzy zapraszają wszystkie zakwalifikowane drużyny licząc na dobre przygotowanie i przyjazną rywalizację.

WYNIKI VIII EDYCJI KONKURSU JĘZYKA NIEMIECKIEGO DLA SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH „FIT IN DEUTSCH”


WYNIKI VIII EDYCJI KONKURSU JĘZYKA NIEMIECKIEGO DLA SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH „FIT IN DEUTSCH”

Konkurs Fit 2016

Konkurs Fit 2016- laureaci

Konkurs zorganizowany został przez Tarnowski Oddział Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego, Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego przy XVI Liceum Ogólnokształcącym im. Armii Krajowej, Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli- ODN w Tarnowie oraz Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Tarnowie.

Konkurs objęty został honorowym patronatem Małopolskiego Kuratora Oświaty, Prezydenta Miasta Tarnowa, Starosty Tarnowskiego oraz Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie.

W tegorocznej VIII Edycji Konkursu Języka Niemieckiego uczestniczyło 27 szkół gimnazjalnych z całego regionu. W rywalizacji wzięło udział 65 uczniów na dwóch poziomach językowych A1- język niemiecki- jako drugi język obcy, oraz A2- język niemiecki na poziomie rozszerzonym.

Celem konkursu jest promowanie nauki języka niemieckiego w kontekście wielojęzyczności i zachęcanie uczniów do uzyskiwania międzynarodowych certyfikatów Instytutu Goethego.

Głównymi fundatorami nagród są: Instytut Goethego w Krakowie, Starosta Tarnowski, Roman Łucarz, oraz Urząd Miasta Tarnowa. Laureaci pierwszych miejsc otrzymują możliwość bezpłatnego uzyskania certyfikatów językowych Instytutu Goethego w sesji egzaminacyjnej 14 maja 2016 r.   Egzaminy te organizowane będą  w Centrum Egzaminacyjnym Instytutu Goethego mieszczącym się przy PWSZ  w Tarnowie.

Gratulujemy uczniom wysokiego poziomu językowego, a nauczycielom dziękujemy za trud włożony  w przygotowanie uczniów do konkursu. Koordynatorem konkursu jest opiekun Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego w Tarnowie i wiceprezes PSNJN- Oddział Tarnów, p. Agnieszka Juśko. Nad uczniami czuwała komisja w składzie: przewodnicząca- p. Aneta Styrkowiec, prezes Oddziału Tarnów PSNJN, p. Agata Bąk- nauczyciel Gimnazjum z Zespole Szkół im. J. P II w Olszynach oraz dr Radosław Pytlik- Kierownik Zakładu Filologii Germańskiej.

Wyniki konkursu:

Poziom A1

1 miejsce: Zuzanna Marszalik- Gimnazjum nr 2  im. M. Kopernika w Tarnowie (opiekun p. Dominika Woskowicz)

2 miejsce: Patrycja Bielat- Gimnazjum w Gruszowie Wielkim (opiekun p. Natalia Zbaraza)

3 miejsce:

Wiktoria Sówka- Gimnazjum w Gromniku (opiekun p. Aneta Styrkowiec)

Adrianna Dzierlęga- Gimnazjum nr 4 im. J. Brauna  w Tarnowie (opiekun p. Beata Wideł)

Wyróżnienia:

4 miejsce: Adrian Onik- Niepubliczne Niepłatne Gimnazjum “U Konarskiego” (opiekun p. Monika Put)

5 miejsce: Agata Dziuban- Gimnazjum im. J. Pawła II w Olszynach gm. Rzepiennik Strzyżewski (opiekun p. Agata Bąk)

6 miejsce: Nadia Gierczyńska- Gimnazjum w Radgoszczy (opiekun p. Bogumiła Bator)

Poziom A2

1 miejsce: Filip Olszówka- Gimnazjum Dwujęzyczne im. Św. Kingi (opiekun p. Marek Krawczyk)

2 miejsce: Katarzyna Blicharz- Gimnazjum Dwujęzyczne im. Św. Kingi (opiekun p. Marek Krawczyk)

3 miejsce: Filip Kajmowicz- Gimnazjum im. Bohaterów Bitwy pod Łowczówkiem w Pleśnej (opiekun p. Paulina Rabczak)

Relacja z konkursu:

http://www.tarnow.pl/Galeria/Galeria-Edukacja-i-Nauka/Galeria-Edukacja-i-Nauka-2016/Inauguracja-VIII-Edycji-Konkursu-Jezyka-Niemieckiego-dla-Szkol-Gimnazjalnych-Fit-in-Deutsch

http://www.powiat.okay.pl/index.php/aktualnosci/2809-pod-patronatem-starosty-tarnowskiego-konkurs-fit-in-deutsch

W konkursie wzięły udział następujące placówki:

  1. Gimnazjum nr 2 im. M. Kopernika w Tarnowie
  2. Gimnazjum nr 4 im. Jerzego Brauna w Tarnowie
  3. Gimnazjum nr 6 im. J. P.II w Tarnowie
  4. Gimnazjum nr 11 im. Romana Brandstaettera
  5. Gimnazjum Dwujęzyczne im. Świętej Kingi
  6. Gimnazjum w Zespole Szkół Niepublicznych Stowarzyszenia “Siódemka”
  7. Społeczne Gimnazjum im. ks. prof. Józefa Tischnera
  8. Niepubliczne Niepłatne Gimnazjum “U Konarskiego”
  9. Pałac Młodzieży w Tarnowie
  10. Gimnazjum w Gromniku
  11. Gimnazjum w Pławnej
  12. Gimnazjum im. Bohaterów pod Łowczówkiem w Pleśnej
  13. Gimnazjum w Rzuchowej
  14. Gimnazjum w Tuchowie
  15. Gimnazjum w Olszynach gm. Rzepiennik Strzyżewski
  16. Gimnazjum w Skrzyszowie
  17. Gimnazjum w Szynwałdzie
  18. Gimnazjum w Lubczy
  19. Publiczne Gimnazjum im. J. Deszcza w Miechowicach Wielkich
  20. Gimnazjum w Zespole Szkół w Otfinowie
  21. Gimnazjum w Tworkowej
  22. Gimnazjum w Gruszowie Wielkim
  23. Gimnazjum im. Bohaterów Września w Szczucinie
  24. Gimnazjum w Radgoszczy
  25. Gimnazjum w Siedlcu
  26. Gimnazjum w Brzeźnicy
  27. Gimnazjum w Podegrodziu

Koordynator: Agnieszka Juśko

Fit 2016- Tarnów  Fit 2016- Tarnów  Fit 2016- Tarnów  Fit 2016 - Tarnów  Fit 2016 - Tarnow  Fit 2016- Tarnów  Fit 2016- Tarnów   Fit 2016- Tarnów  Fit 2016- Tarnów  Fit 2016- Tarnow  Fit 2016- Tarnow

Fit 2016- Tarnów  Fit 2016- Tarnow  Fit 2016- Tarnów  Fit 2016- Tarnów  Fit 2016- Tarnow  Fit 2016- Tarnow

 

 

Turbolandeskunde- Tarnów


Wyniki TURBOLANDESKUNDE  w Tarnowie 

W dniu 15 kwietnia 2016 r. w  odbył się  II etap  Ogólnopolskiego Konkursu dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych „TURBOLANDESKUNDE -WĘDRÓWKA PO KRAJACH NIEMIECKIEGO OBSZARU JĘZYKOWEGO”.

II EDYCJA 2016 dotyczy  „TURBOLANDESKUNDE – ÖSTERREICH”.

Etap regionalny w Tarnowie odbył się dzięki wsparciu  Państwowej Szkoły Zawodowej w Tarnowie. Z ramienia PWSZ w pracach komisji konkursowej uczestniczył dr Radosław Pytlik, Kierownik Zakładu Filologii Germańskiej.

Komisja pod przewodnictwem p. Anety Styrkowiec- prezes PSNJN- Oddział Tarnów wyłoniła najlepszą drużynę. I miejsce zajęła drużyna z II Liceum Ogólnokształcącego z Dębicy: Stanisław Muciek, Arkadiusz Kopacz, Patryk Szczygieł po opieką Pani Marty Krzemień.

Organizatorem konkursu jest Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego.

Konkurs odbywa się pod patronatem Międzynarodowego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego (IDV) oraz przy wsparciu Goethe Institut w Krakowie.

Serdecznie gratulujemy!

Drużyny biorące udział w II etapie Konkursu Turbolandeskunde w Tarnowie:

II Liceum Ogólnokształcące z Dębicy

  1. Stanisław Muciek
  2. Arkadiusz Kopacz
  3. Patryk Szczygieł

Zespół Szkół Ponadgimnazjalnaych nr 1 w Brzesku

  1. Agata Wojkowska
  2. Wiktoria Wójcik
  3. Klaudia Warkocz

Liceum Ogólnokształcące im. T. Kościuszki w Ropczycach

  1. Weronika Marciniec
  2. Natalia Ochalik
  3. Rafał Guzik

Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Czchowie

  1. Łucja Białka
  2. Sylwia Gutowicz
  3. Magdalena Kosecka

Zespół Szkół Technicznych im. I. Mościckiego w Tarnowie

  1. Patrycja Bachara
  2. Bartosz Kaczmarek
  3. Oliwia Kucharzyk
Następny etap Turbolandeskunde odbędzie się w auli PWSZ w Tarnowie. Budynek C. Godz. 10.30. dn. 15.04.2016 r.
Zapraszamy!

Koordynator: Agnieszka Juśko

XIV Gminny Konkurs Języka Niemieckiego- Oddział Tarnów


XIV GMINNY KONKURSU JĘZYKA NIEMIECKIEGO JUŻ ROZSTRZYGNIĘTY!

15 marca 2016 r. w Zespole Szkół w Gromniku odbył się XIV Gminny Konkurs Języka Niemieckiego
dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów. Organizatorami byli nauczyciele języka niemieckiego
z Zespołu Szkół w Gromniku oraz Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego – Oddział Tarnów. Główne cele konkursu to motywowanie uczniów do nauki języka niemieckiego oraz mobilizowanie ich do systematycznej i samodzielnej pracy, co przekłada się na podnoszenie umiejętności językowych dzieci i młodzieży. Ważnym aspektem jest też zainteresowanie uczniów kulturą niemieckiego obszaru językowego oraz pogłębianie wiedzy w tym zakresie, co ma wpływ na rozwój tolerancji i akceptacji wobec innych narodów. Jako istotny cel należy także wymienić  docenianie i nagradzanie wysiłków uczniów
i nauczycieli oraz integracja środowisk szkolnych w obrębie gminy. W tegorocznych zmaganiach językowych wzięło udział 55 uczestników ze szkół podstawowych w Brzozowej, Gromniku, Rzepienniku Marciszewskim i Siemiechowie oraz z gimnazjów w Gromniku, Chojniku i Siemiechowie.

Uczniowie byli podzieleni na 6 kategorii odpowiadających poszczególnym klasom. Każda grupa pisała godzinny test konkursowy składający się z kilku zadań. Uczniowie musieli się wykazać umiejętnościami
w zakresie rozumienia ze słuchu, rozumienia tekstu czytanego, znajomością struktur leksykalno-gramatycznych oraz wiedzą na temat krajów niemieckojęzycznych. Uczniowie klas czwartych pisali test
w języku polskim, sprawdzający ich wiedzę na temat 4 krajów niemieckojęzycznych.

Laureatami konkursu w poszczególnych kategoriach zostali:

KATEGORIA – GIMNAZJUM

Klasy pierwsze:

             I miejsce –   Weronika Sówka                       ZS w Gromniku  

             II miejsce –  Daniel Kwaśny                          ZS w Gromniku  

            III miejsce –  Zuzanna Murczek                    ZS w Chojniku  

            IV miejsce – Sylwia Włudyka                        ZS w Gromniku

Klasy drugie:

               I miejsce – Aleksandra Wadoń                      ZS w Gromniku

             II miejsce – Gabriela Gogola                          ZS w Gromniku

             III miejsce – Patrycja Mierzwa                      ZS w Gromniku

             IV miejsce – Weronika Sterkowicz                ZS w Gromniku

 

Klasy trzecie:

                    I miejsce –  Karolina Starzyk                        ZS w Gromniku

                   II miejsce – Wiktoria Sówka                          ZS w Gromniku

                   III miejsce – Karolina Kozłowska                 ZS w Gromniku

                   IV miejsce – Sylwia Kopek                            ZS w Gromniku

 

KATEGORIA – SZKOŁA PODSTAWOWA

Klasy czwarte:

                    I miejsce –  Aleksandra Gawryał                   ZS w Gromniku

                   II miejsce – Dominika Noga                            SP w Rzepienniku Marc.   

                   III miejsce – Adrian Strach                               ZS w Gromniku

                   IV miejsce – Zuzanna Cudek                            SP w Rzepienniku Marc.   

Klasy piąte:

                   I miejsce –  Stanisław Gotfryd                             SP w Brzozowej

                  II miejsce – Karol Korzeniowski                          ZS w Gromniku

                  III miejsce – Anna Wiśniowska                            SP w Rzepienniku Marc.   

                  IV miejsce – Ewa Cieśla                                        SP w Brzozowej

Klasy szóste:

              I miejsce –  Adrian Namysłowski                               ZS w Gromniku

             II miejsce –  Magdalena Szczepanik                            SP w Brzozowej

             III miejsce – Paula Bajorek                                          ZS w Gromniku

            IV miejsce  –  Magdalena Kierońska                            SP w Brzozowej

 

Fundatorami  nagród  byli:  Wójt Gminy Gromnik, Instytut Goethego w Krakowie oraz  wydawnictwo WSiP. Dyplomy ufundował GOK w Gromniku. Laureaci otrzymali słowniki i nagrody książkowe  do nauki języka niemieckiego, notatniki, kredki, torby, piórniki i inne gadżety. Sponsorem poczęstunku był sklepik szkolny przy Zespole Szkół w Gromniku.

W komisji oceniającej testy konkursowe pracowali językowcy z terenu gminy Gromnik: mgr Aneta Styrkowiec – przewodnicząca, mgr Krystyna Gotfryd, mgr Janina Łyżwa i mgr Małgorzata Starzyk.

W uroczystości rozdania nagród, która odbyła tego samego dnia uczestniczył Wój Gminy Gromnik Bogdan Stasz i  Ewa Białkowska – Dyrektor Zespołu Szkół w Gromniku

Poziom konkursu można ocenić jako wysoki, o czym świadczą niewielkie różnice punktowe pomiędzy laureatami i duża ilość przyznanych nagród.

Aneta Styrkowiec

 

 

TURBOLANDESKUNDE Radom


Do II etapu konkursu TURBOLANDESKUNDE w Radomiu zakwalifikowały się następujące drużyny:

III LO Radom

  1. Katarzyna Żuchowska
  2. Patryk Osuchowski
  3. Ewa Spytek

IV  LO Radom

  1. Weronika Bieniek
  2. Paula Wysmolińska
  3. Patrycja Ciucias

V LO Radom

  1. Joanna Cieciora
  2. Elżbieta Mordak
  3. Joanna Jastrzębska

VIII LO

  1. Ewa Kiraga
  2. Anna Zygarska
  3. Kacper Słomka

LO Pionki

  1. Magdalena Kasica
  2. Michał Kozicz
  3. Maciej Kołodziej

Zespół Szkół Ekonomicznych

  1. Mateusz Gruszka
  2. Katarzyna Piekarska
  3. Katarzyna Wagner

Zespół Szkół Plastycznych Radom

  1. Patryk Mikos
  2. Tomasz Knyszyński
  3. Aleksandra Wójcik

Informacje dotyczące finalistów XIV Ogólnopolskiego Konkursu dla Gimnazjalistów


Drodzy Uczniowie,

poniżej publikujemy wyniki tegorocznego finału Ogólnopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego dla Gimnazjalistów.

Dziękujemy Wam za udział w konkursie! W tym roku zaprezentowaliście niezwykle wysoki i wyrównany poziom, co dla nas – oceniającej Was komisji – stanowiło nie lada wyzwanie. Nie przewidzieliśmy, że będzie aż tyle miejsc ex aequo i zmuszeni byliśmy losować nagrody. Wiem, że dla wielu z Was – w szczególności dla osób, które stypendium nie wylosowały – było to dużym rozczarowaniem.

Dlatego zrobiliśmy, co było w naszej mocy, aby pozyskać więcej stypendiów. Miło mi poinformować Was, że dzięki wsparciu naszych partnerów: Goethe Institut oraz Institut für Interkulturelle Kommunikation możemy wszystkim zdobywcom II miejsca umożliwić uczestnictwo w kursach językowych w Niemczech.

Wszystkim laureatom i finalistom tegorocznego Konkursu serdecznie gratulujemy i mamy nadzieję, że dalsza przygoda z językiem niemieckim dostarczy Wam jeszcze wielu pozytywnych doświadczeń.
Organizatorzy

Wyniki XIV Ogólnopolskiego Konkursu dla Gimnazjalistów