Konkurs plastyczny – WYNIKI


Dzieci i młodzież naprawdę lubią niemiecki!

W środę 3 kwietnia 2019 w siedzibie Polsko – Niemieckiego Centrum Młodzieży odbyło się uroczyste wręczenie nagród w wojewódzkim konkursie plastycznym dla szkół podstawowych pt. „Lubię język niemiecki, bo…”. W przestronnej, udekorowanej pracami uczniów sali, pojawili się zarówno najważniejsi bohaterowie uroczystości – młodzi laureaci konkursu, jak również ich rodzice, nauczyciele, dyrektorzy szkół oraz członkowie Zarządu Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego Oddział Olsztyn. Nie zabrakło również przedstawicieli mediów.

Na początku uroczystości prezes olsztyńskiego oddziału PSNJN, Krzysztof Świątek, podziękował wszystkim za przybycie.  Szczególne podziękowania skierował do laureatów, bez których – jak zaznaczył – ten konkurs nie miałby racji bytu. W krótkim wystąpieniu podkreślił zarówno wysoki poziom prac, jak i ich dużą ilość – prawie 90, przysłanych ze szkół nie tylko z województwa warmińsko – mazurskiego, ale także z Pomorza, Kujaw czy Wielkopolski. Oglądając wystawione prace można było się przekonać, jak wiele wysiłku dzieci i młodzież włożyły w ich wykonanie. Różnorodność pomysłów i technik była imponująca.

Wreszcie przyszedł czas na uroczyste wręczenie nagród. Wszyscy laureaci otrzymali pamiątkowe dyplomy, jak również nagrody rzeczowe ufundowane przez PSNJN Oddział Olsztyn, Zarząd Główny PSNJN w Warszawie, Goethe Institut Warszawa oraz wydawnictwo Hueber.  Podczas nieformalnego spotkania przy kawie, ciastkach i – jakże by inaczej – niemieckich słodyczach,  Uwe Hahnkamp – dziennikarz radiowy współrealizujący audycję „Allensteiner Welle” – przeprowadzał wywiady z laureatami i organizatorami konkursu. Całego nagrania posłuchać można było w na antenie Radia Olsztyn 7 kwietnia o 20:30.

Na zakończenie na laureatów czekała jeszcze jedna niespodzianka – wspólne kręgle i pizza w pobliskim Centrum Bowlingu – co wywołało duży entuzjazm dzieci i młodzieży. Jak widać na zdjęciach – wszyscy bawili się świetnie.  Wiele pozytywnych opinii na temat konkursu oraz spotkania z laureatami sprawia, że planujemy podobny konkurs w przyszłym roku szkolnym. Natomiast jeśli jeszcze w tym roku uda się zrobić pokonkursową wystawę prac – poinformujemy o tym na naszej stronie internetowej oraz w newsletterze do naszych członków. Nauczycieli chętnych do wstąpienia do nas zapraszamy do kontaktu mailowego: olsztyn@psnjn.org .

Tekst: Krzysztof Świątek

zdjęcia: Justyna Zalewska

 

 

Konkurs filmowo-językowy w Pilźnie (Oddział Tarnów)


Liceum Ogólnokształcące im. S. Petrycego w Pilźnie (woj. podkarpackie) we współpracy z Małym Centrum Bibliotecznym Instytutu Goethego w Tarnowie oraz PSNJN- Oddział Tarnów serdecznie zaprasza uczniów z regionu Pilzna do udziału w konkursie filmowo-językowym „Niemiecka reklama gminy Pilzno”.

Szczegółowe informacje wraz z regulaminem, kartą zgłoszenia na stronie

„Niemiecka reklama gminy Pilzno”

Koordynator konkursu: mgr Magdalena Smołucha

 

 

Wręczenie nagród w konkursie „Fit in Deutsch”


WRĘCZENIE NAGRÓD W X EDYCJI KONKURSU JĘZYKA NIEMIECKIEGO „FIT IN DEUTSCH”

   W dniu 13 kwietnia 2018 r. w budynku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej odbyło się wręczenie nagród w X Edycja Konkursu Języka Niemieckiego „Fit in Deutsch” organizowanego przez Tarnowski Oddział Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego, Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego przy XVI Liceum Ogólnokształcącym im. Armii Krajowej, PWSZ oraz III LO w Tarnowie.

   W tym roku konkurs objęty został honorowym patronatem Małopolskiego Kuratora Oświaty, Prezydenta Miasta Tarnowa, Starosty Tarnowskiego oraz Rektora Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie. W uroczystości wręczenia nagród  wziął udział Pan Artur Puciłowski- Dyrektor Tarnowskiej Delegatury Małopolskiego Kuratorium Oświaty oraz przedstawiciele organizatorów: Pani Aneta Styrkowiec, prezes Oddziału Tarnów PSNJN, Pani Agnieszka Juśko- koordynator Konkursu, wiceprezes PSNJN- Oddział Tarnów oraz Pani Beata Wideł- nauczyciel Sp nr 9 w Tarnowie oraz członek Oddziału PSNJN.

Fundatorami nagród byłi:

  • Instytut Goethego w Krakowie, który ufundował stypendia egzaminacyjne,
  • Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego- Oddział Tarnów,
  • Urząd Miasta Tarnowa oraz Starosta Tarnowski.

Wyniki Konkursu „Fit in Deutsch”

  • Poziom A1:
  • 1 miejsce: Patrycja Korniat- Szkoła Podstawowa nr 8 w Tarnowie (opiekun p. Alicja Starzec)
  • 2 miejsce: Weronika Sówka- Zespół Szkół w Gromniku (opiekun p. Aneta Styrkowiec)
  • 3 miejsce: Zofia Żak- Pałac Młodzieży w Tarnowie (opiekun p. Jolanta Potępa)
  • Wyróżnienie: Wiktoria Ferenc- Szkoła Podstawowa nr 3 w Dębicy (opiekun p. Anna Krzyżak)
  • Poziom A2:
  • 1 miejsce: Aleksandra Szczebak- Szkoła Podstawowa nr 24 z Oddziałami Dwujęzycznymi w Tarnowie (opiekun p. Dominika Woskowicz)
  • 2 miejsce: Julia Sus- Pałac Młodzieży w Tarnowie (opiekun p. Jolanta Potępa)
  • 3 miejsce: Sylwia Burnóg- Gimnazjum nr 10 w Tarnowie (opiekun p. Magdalena Król)
  • Wyróżnienie: Katarzyna Dulęba- Zespół Szkół Technicznych nr 1 w Tarnowie (opiekun. p. Anna Misiaszek)
  • Poziom B1:
  • 1 miejsce:  Patrycja Bielat- V LO w Tarnowie (opiekun p. Małgorzata Ziobro)
  • 2 miejsce: Dominik Krok- SP w Węgrzcach Wielkich (opiekun p. Joanna Rokosz- Lechwar)
  • 3 miejsce: Zuzanna Marszalik- III LO w Tarnowie (opiekun p. Agnieszka Juśko)
  • Wyróżnienie: Adrian Onik- III LO w Tarnowie (opiekun p. Jacek Kobielski)

Serdecznie gratulujemy wysokiego poziomu językowego i zapraszamy  na sesję egzaminacyjną w dniu 12 maja 2018 r., kiedy to laureaci będą mogli bezpłatnie podejść do danego egzaminu.

Dziękujemy za wsparcie wszystkich partnerów przedsięwzięcia oraz za zaangażowanie nauczycieli przygotowujących uczniów do konkursu.

Opracowała: Agnieszka Juśko- koordynator konkursu

1 miejsce- poziom B1

   

Turbolandeskunde 2018- Tarnów


W dniu 13 kwietnia 2018 r. w budynku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie odbył się rejonowy etap Ogólnopolskiego Konkursu „Turbolandeskunde- wędrówka po krajach niemieckiego obszaru językowego” dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych. Tematem przewodnim tegorocznej edycje były „Niemcy”. Uczniowie odpowiadali na pytania dotyczące tego kraju zarówno w języku polskim, jak i w języku niemieckim z zakresu krajoznawstwa, łącząc ze sobą wiedzę z różnych dziedzin tz. geografii, historii, polityki, sztuki, kultury itd.

Uczniowie szkół średnich w tym właśnie dniu odpowiadali w całej Polsce na pytania przygotowane przez Komitet Organizacyjny w Warszawie.

Tarnowska komisja w składzie:

  • Przewodnicząca Komisji: Pani mgr Maria Lustofin- wykładowca PWSZ w Tarnowie,
  • Pani Aneta Styrkowiec- prezes Tarnowskiego Oddziału PSNJN,
  • Pani Beata Wideł- nauczyciel SP nr 9 i członek PSNJN.

W tym etapie konkursu wzięło udział 9 drużyn z całego regionu.

  • Zespół Szkół Ogólnokształcących w Bobowej
  • Zespół Szkół nr 1. im. S. Staszica w Bochni
  • Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Czchowie
  • Zespół Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych im. Jana Pawła II w Gromniku
  • Zespół Szkół Elektryczno- Mechanicznych w Nowym Sącz
  • XVI LO im. Armii Krajowej w Tarnowie
  • Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Brzesku
  • Zespół Szkół Technicznych im. J. Mościckiego w Tarnowie
  • Zespół Szkół Społecznych w Tarnowie

Gratulujemy wszystkim wiedzy i zaangażowania! Poziom był bardo wyrównany. Różnicą tylko jednego punktu wygrało XVI im. Armii Krajowej w Tarnowie!

I miejsce:  Drużyna XVI LO im. Armii Krajowej w Tarnowie w składzie:

  • Piotr Bogusz
  • Dominik Szumlański
  • Krzysztof Trytek
  • Opiekun: mgr Agnieszka Juśko

II miejsce: Drużyna Zespółu Szkół Elektryczno- Mechanicznych w Nowym Sączu w składzie:

  • Mateusz Michalik
  • Jakub Baran
  • Jakub Świebocki
  • Opiekun: mgr Ewa Dziedzic oraz mgr Edyta Kajder

III miejsce: Drużyna Zespółu Szkół Elektryczno- Mechanicznych w Nowym Sącz w składzie:

  • Damian Stochmal
  • Maciej Zachara
  • Weronika Wiatr
  • Opiekun: mgr Monika Put

Gratulujemy serdecznie! Zwycięska drużyna weźmie udział w Ogólnopolskim etapie w dniu 25 maja 2018 r. w Instytucie Goethego w Krakowie.

PWSZ- Tarnów

I miejsce- XVI LO im. Armii Krajowej w Tarnowie

   

II miejsce- Zespółu Szkół Elektryczno- Mechanicznych w Nowym Sącz

III miejsce: Zespółu Szkół Społecznych w Tarnowie