Poznań – XIV edycja konkursu pięknego czytania “Lesen gehen…”


 

XIV EDYCJA KONKURSU PIĘKNEGO CZYTANIA

„Lesen gehen”

Za nami XIV edycja Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…” dla uczniów szkół podstawowych  województwa wielkopolskiego i powiatu wałeckiego, organizowanego przez Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego Oddział Poznań oraz Bibliotekę Filologiczną NOVUM UAM w Poznaniu.

Koordynatorami XIV edycji konkursu byli:

  • Paulina Barańczak – PSNJN Oddział w Poznaniu
  • Magdalena Słupska – PSNJN Oddział w Poznaniu
  • Łukasz Banaszak – Biblioteka Filologiczna NOVUM UAM Poznań.

 

W tym roku, w drugim, wojewódzkim etapie konkursu uczestniczyło 101 uczniów i uczennic, do finału zakwalifikowanych zostało 20 uczestników z obu grup wiekowych.

Finał konkursu odbył się 13 czerwca 2026 r. w Bibliotece Filologicznej NOVUM UAM w Poznaniu.

 

Jury w składzie:

 

Przewodnicząca dr Izabela Marciniak  – wykładowca w Zakładzie Dydaktyki Języka Niemieckiego i Studiów Międzykulturowych IFG UAM,  członek Poznańskiego Oddziału PSNJN.

Członkowie:

  • Ada Jadwiga Matysiak – wiceprezes Fundacji Literackiej „Jak podanie ręki”,

członek  Zarządu WO ZLP, członek Poznańskiego Oddziału PSNJN

  • Magdalena Górczak – członek Poznańskiego Oddziału PSNJN
  • Ellen Balsewitsch-Oldach – pisarka, niezależna dziennikarka i wydawca
  • Dirk-Uwe Becker – pisarz, poeta, prezes Stowarzyszenia Sztuki w Heide

 

oceniało występy uczestników w dwóch kategoriach wiekowych.

Laureaci XIV edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…”

dla szkół podstawowych z klas 4-6

 

 

I MiejsceMarcin Grad 

             Zespół Szkolno-Przedszkolny w Powidzu

Wiersze:     Erwin Grosche “Der Kuckuck”

Mustafa Haikal  “Computermaus”

Opiekun: Eliza Marcinkowska

II Miejsce: Julita Siczyńska

             Szkoła Podstawowa nr 1 im. Tadeusza Kościuszki w Nowym Tomyślu

Wiersze:     Renate Buddensiek  “Das unachtsame Känguru”

Erwin Grosche  “Der Kuckuck”

Opiekun: Luiza Dembiecka

III Miejsce: Bartosz Stróżyński

                     Szkoła Podstawowa nr 1 im. Janusza Korczaka w Komornikach

Wiersze:     Renate Buddensiek   Das unachtsame Känguru

Nora Marquardt  Frau Igel

Opiekun: Agnieszka Welsant

Wyróżnienie: Julia Łakomiec                  

Szkoła Podstawowa nr 22  w Poznaniu

Wiersze:     Robert Gernhardt   “Katz und Maus”

Max Dauthendey  “Nachtfalter”

Opiekun:   Ewa Czaronek

 

Laureaci XIV edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…”

dla szkół podstawowych z klas 7 – 8

 

I Miejsce:  Nikodem Plichta

Szkoła Podstawowa nr 90 im. Władysława Zamoyskiego w Poznaniu

Wiersze:     Renate Buddensiek   “Das unachtsame Känguru”

Günter Saalmann “Die Schildkröte Grete”

Opiekun: Natalia Lawgmin

II Miejsce: Helena Tamborska

Szkoła Podstawowa im. Władysława Stanisława Reymonta w Kołaczkowie

Wiersze:     Fredrik Vahle  “Rose & Käse”

Heinrich Hoffmann “Eine seltsame Kaffee-Gesellschaft”

Opiekun: Izabela Metler

III Miejsce: Kajetan Swędrowski

Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwy w Grabowie Królewskim

Wiersze:     Mustafa Haikal “Computermaus”

Rudolf  Baumbach “Der Holzwurm”

Opiekun: Izabela Metler

Wyróżnienie: Wiktoria Martin

Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Lipce

Wiersze:     Martin Auer  “Kim denkt”

Paul Klee “Esel”

Opiekun:  Karolina Felisiak-Dynkowska

 

Nagrody i wyróżnienia specjalne

Wielkopolski Oddział Związku Literatów Polskich

Nagroda: Tymon Chrzanowski

Szkoła Podstawowa nr 33 z Oddziałami Dwujęzycznymi i Sportowymi Prezydenta Cyryla Ratajskiego w Poznaniu

Opiekun: Sylwia Śliwowska

Wyróżnienie: Jan Garbarek  

  Szkoła Podstawowa nr 10 im. Arkadego Fiedlera w Poznaniu

Opiekun: Sylwia Śliwowska

Wyróżnienie: Julia Stippa

Szkoła Podstawowa im. Marii Kilar w Kleszczynie

Opiekun: Barbara Igman

 

Fundacja Literacka „Jak podanie ręki”

Nagroda: Daria Kinstler  

 Szkoła Podstawowa nr 89 im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Poznaniu

Opiekun: Sylwia Śleboda      

Wyróżnienie: Filip Wysocki

  Szkoła Podstawowa nr 89 im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Poznaniu

Opiekun: Sylwia Śleboda

Wyróżnienie: Amelia Kowalska

  Szkoła Podstawowa im. Marii Kilar w Kleszczynie

Opiekun: Barbara Igman

Wyróżnienie: Ewa Szaranek

Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w Skokach

Opiekun: Dorota Mrozińska

 

Dziękujemy jurorom oceniającym występy uczestników w drugim, zdalnym etapie

konkursu w składzie:

 

Przewodnicząca: Kinga Spaleniak –  członek Poznańskiego Oddziału PSNJN,    studentka Instytutu Lingwistyki Stosowanej UAM.

 

Członkowie:

  • Ellen Balsewitsch-Oldach – pisarka, niezależna dziennikarka i wydawca
  • Dirk-Uwe Becker – pisarz, poeta, prezes Stowarzyszenia Sztuki w Heide
  • Ada Jadwiga Matysiak – członek Poznańskiego Oddziału PSNJN, członek Zarządu WO ZLP oraz wiceprezes Fundacji Literackiej „Jak podanie ręki”
  • Simone Trieder – niemiecka pisarka, autorka prozy, wierszy, książek dla dzieci oraz prac o regionalnej historii miasta Halle an der Saale
  • Magdalena Górczak – członek Poznańskiego Oddziału PSNJN.

 

Dziękujemy uczniom

 

Mikołajowi Kociałkowskiemu z Szkoły Podstawowej nr 80 w Poznaniu,

Julii Roszak z XI Liceum w Poznaniu, 

Jakubowi Jastrzębskiemu z III Liceum w Poznaniu za pomoc w prowadzeniu finału oraz

Aleksowi Kozłowskiemu z Szkoły Podstawowej nr 4 w Poznaniu za obsługę techniczną.

 

Finał XIV edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…” był emocjonujący i dynamiczny, nie tylko poetycki ale i teatralny. 

 

Laureaci konkursu z poprzednich lat, uczniowie II LO im. Dąbrówki w Gnieźnie Antonina Kasprzyk i Bartosz Jęczkowiak urozmaicili czas oczekiwania na werdykt jury przedstawieniem teatru lalki pt. „Kasper in Afrika”.

 

Towarzyszyła im ich nauczycielka i  współtwórczyni scenariusza pani Ilona Kozłowska. Pacynki przedstawiające Kaspra i tancerkę Pinę Bausch oraz scenografia zostały wykonane przez uczniów,  utalentowanych nie tylko językowo i aktorsko, ale i plastycznie.

 

Widownia świetnie się bawiła i żywo reagowała. Spektakl zakończyła wspólnie zaśpiewana piosenka. Aktorzy zostali nagrodzeni gromkimi oklaskami.

 

Serdeczne podziękowania składamy również fundatorom nagród i upominków

dla laureatów i finalistów

XIV edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…”.

 

                                            

Gratulujemy laureatom oraz wszystkim uczestnikom konkursu i ich opiekunom.

Dziękujemy za pełne emocji i zaangażowania prezentacje wierszy.

 

Zapraszamy do udziału w następnej edycji konkursu!

 

ORGANIZATORZY

 

oplus_0

 

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

osiemnaście − 16 =