III EDYCJA KONKURSU PIĘKNEGO CZYTANIA „Lesen gehen…”
DLA SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH
POZNAŃ, 18 listopada 2017 r.
18 listopada 2017 r. w Poznaniu odbył się etap wojewódzki III edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…” dla szkół ponadpodstawowych. Organizatorami konkursu byli: Poznański Oddział Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego oraz w Biblioteka Filologiczna NOVUM Wydziału Neofilologii i Wydziału Anglistyki UAM.
Wsparcia w organizacji udzielił również Goethe-Institut w Warszawie.
Konkurs koordynowała pani Agata Frankowska we współpracy z panią Wiesławą Metello-Kasprzyk.
Konkurs adresowany był do uczniów z całej Wielkopolski oraz powiatu wałeckiego. Zadaniem uczestnika była prezentacja dwóch wybranych wierszy z listy utworów, która została opracowana przez organizatorów konkursu. Oceniane były cztery równorzędne kryteria: płynność, wymowa, intonacja oraz interpretacja wiersza. Uczestnik mógł otrzymać za występ maksymalnie 20 punktów.
W święcie poezji uczestniczyło 42 uczniów razem z nauczycielami ze szkół wielkopolskich oraz wałeckich.
Laureatami III edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…”
dla szkół ponadpodstawowych zostali:
I miejsce – Victoria Pusch – Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego
w Poznaniu (Schiller Friedrich: „Odysseus” oraz Hagelstange Rudolf: „Nächtliche Fahrt”), opiekun: pani Sławomira Marczyńska,
II miejsce – Wiktoria Marciniak – Zespół Szkół w Opalenicy (Kästner Erich: „Das Eisenbahngleichnis” oraz Kraus Karl „Traum vom Fliegen”), opiekun: pani Natalia Walaszczyk,
III miejsce – Zuzanna Chmiel – V Liceum Ogólnokształcące im. Klaudyny Potockiej
w Poznaniu (Mey Reinhard: „Ikarus” oraz Kunert Günter: „Ikarus”), opiekun: pani Małgorzata Ulanicka.
Za ciekawą interpretację prezentowanych utworów wyróżnienie otrzymali:
Zofia Jamróz – Poznańska Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna II st. im. Mieczysława Karłowicza w Poznaniu (Goes Albrecht: „Erste Schritte” oraz Kästner Erich: „Das Eisenbahngleichnis”), opiekun: Izabela Witlewska-Janiak,
Dawid Niedźwiecki – Zespół Szkół Komunikacji im. Hipolita Cegielskiego w Poznaniu (Becker Jürgen: „Reiseland” oraz Mey Reinhard: „Ikarus”), opiekun: pani Renata Mikołajczak,
Hubert Ławniczak – Zespół Szkół Zawodowych im. Stefana Bobrowskiego w Rawiczu (Wader Hannes: „Heute hier, morgen dort“ oraz Kraus Karl: „Traum vom Fliegen”), opiekun: pani Weronika Swornowska,
Emily Pusch – Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego w Poznaniu (Bachmann Ingeborg „Die Welt ist weit” oraz Goes Albrecht „Erste Schritte”), opiekun: pani Sławomira Marczyńska,
Konrad Rocławski – I Liceum Ogólnokształcące im. Powstańców Wielkopolskich
w Wągrowcu (Rosenlöcher Thomas „Der Engel mit der Eisenbahnermütze“ oraz Volkslied: „Ich fahr danin”), opiekun: pani Monika Jankowska.
W skład jury wchodzili: przewodnicząca jury – pani Małgorzata Fojecka (nauczyciel języka niemieckiego, członek zarządu Poznańskiego Oddziału PSNJN, ekspert projektu DELFORT Goethe-Institut), pani Andrea Goldmann (doradca językowy Centrali Szkolnictwa Zagranicznego RFN, nauczyciel w klasach DSD, rodzimy użytkownik języka niemieckiego), pani Karolina Mocek oraz pan Łukasz Piątkowski (doktoranci w Instytucie Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu)
Gorące podziękowania składamy instytucjom i firmom, które wsparły III edycję Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…” dla szkół ponadpodstawowych.
Laureatom serdecznie gratulujemy zaszczytnych miejsc!
Wszystkim uczestnikom dziękujemy za pełne emocji i zaangażowania prezentacje wierszy!
Aktuelle Informationen der Deutschen Auslandsgesellschaft
Frohe Weihnachten!!!
Fröhliche und besinnliche Weihnachten. Mögen Ihre Wünsche in Erfüllung gehen. Von ganzem Herzen Liebe, Glück und Gesundheit für ein tolles neues Jahr,
wünscht
der Hauptvorstand
Frohe Weihnachten!
Zdrowych, spokojnych i pełnych rodzinnego ciepła Świąt Bożego Narodzenia,
odpoczynku od codziennego zabiegania, pogody ducha, sukcesów w życiu prywatnym i zawodowym,
spełnienia wszystkich marzeń oraz wszelkiej pomyślności w 2018 roku
życzy Zarząd PSNJN/Oddział Przemyśl.
Konkurs kuratoryjny 2017/2018
Szanowni Państwo,
poniżej znajdują się linki do opublikowanych plików (listy uczniów zakwalifikowanych do etapu wojewódzkiego, informacja o miejscu i czasie przeprowadzania etapu wojewódzkiego) w celu zamieszczenia ich na stronach internetowych realizatorów konkursów oraz Platformie (§ 4 ust. 2 regulaminu konkursów):
Życzymy Państwu i bliskim Zdrowych i Wesołych Świat Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku.
Z poważaniem,
Zarząd
TURBOLANDESKUNDE 2017/18
7 grudnia 2017 odbył się szkolny etap ogólnopolskiego konkursu krajoznawczego „Turbolandeskunde – Wędrówka po Krajach Niemieckojęzycznego Obszaru Językowego – Niemcy”
Dziękujemy za udział i gratulujemy uzyskanych wyników wszystkim – 39 drużynom z naszego regionu, które spróbowały swoich sił w tym niełatwym konkursie.
Do etapu regionalnego zakwalifikowały się drużyny reprezentujące następujące szkoły:
I Liceum Ogólnokształcące im. St. Konarskiego w Mielcu
- Kacper Boguta
- Martyna Sroka
- Barbara Wołoszyn
Opiekun – Anna Kozioł
III Liceum Ogólnokształcące Zespołu Szkół Technicznych w Mielcu
- Nikola Giża
- Jakub Klamka
- Marzena Walas
Opiekun – Marzena Kasprzyk
V Liceum Ogólnokształcące , Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Mielcu
- Radosław Żmuda
- Arkadiusz Sasor
- Wojciech Pazdro
Opiekun – Marta Horeczy
Szkoła Mistrzostwa Sportowego – Liceum Ogólnokształcące w Mielcu
- Zuzanna Kantor
- Anna Kij
- Daria Kopeć
Opiekun – Marta Horeczy
Technikum Nr 3 Zespołu Szkół Technicznych w Mielcu
- Igor Moryto
- Adrian Rogala
- Wojciech Warzecha
Opiekun – Magdalena Sroczyńska-Kieszek
Zespół Szkół Budowlanych w Mielcu
- Marcelina Domoń
- Izabela Duszkiewicz
- Andżelika Mazur
Opiekun – Alina Dziurgot
Zespół Szkół nr 2 im. E.Kwiatkowskiego w Nowej Dębie
- Dominika Burkiewicz
- Jowita Puzio
- Marlena Sadecka
Opiekun – Renata Wagner – Siwiec
Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. prof. Wł. Szafera w Rzemieniu
- Wojciech Krupski
- Tymoteusz Piliński
- Arkadiusz Płatek
Opiekun – Maciej Witwicki
Liceum Ogólnokształcące im. M. Kopernika w Tarnobrzegu
- Aleksandra Ciołek
- Justyna Kos
- Natalia Trznadlewska
Opiekun – Luiza Majcher
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3 im. gen. Wł. Sikorskiego w Tarnobrzegu
- Patrycja Bąk
- Dawid Mateńka
- Karol Pacek
Opiekun – Iwona Ćwik
Zespół Szkół Społecznych nr 1 / I Społeczne Liceum Ogólnokształcące w Tarnobrzegu
- Anna Jurek
- Karolina Jurek
- Aleksandra Ramos
Opiekun – Barbara Szewerniak
Gratulujemy zwycięskim drużynom i życzymy powodzenia w kolejnym etapie Konkursu, który odbędzie się 13 kwietnia 2018 w I LO w Mielcu (ul. Jędrusiów 1).
Wyniki TURBOLANDESKUNDE – oddział w Lublinie
Wyniki TURBOLANDESKUNDE – oddział w Łomży
WYNIKI I ETAPU KONKURSU – „TURBOLANDESKUNDE”
WYNIKI I ETAPU KONKURSU – „TURBOLANDESKUNDE”
organizowanego przez
POLSKIE STOWARZYSZENIE NAUCZYCIELI JĘZYKA NIEMIECKIEGO
IV EDYCJA 2017/2018 „TURBOLANDESKUNDE – DEUTSCHLAND”
Składamy serdeczne podziękowania wszystkim uczestnikom konkursu TURBOLANDESKUNDE 2018 oraz wszystkim nauczycielom zaangażowanym w przygotowanie uczniów do etapu szkolnego.
Zwycięskie drużyny z poszczególnych szkół, które zakwalifikowały się do etapu II:
- Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących im. S. Banacha w Jarosławiu
- Jakub Czarny
- Krzysztof Wierzbicki
- Arkadiusz Żak
Opiekun: Monika Rydzik
- Zespół Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Przeworsku
- Kamila Kolano
- Amelia Łątka
- DorotaHorodecka
Opiekun: Agnieszka Lechowicz
- I LO im J. Słowackiego w Przemyślu
- Katarzyna Domagalska
- Klaudia Katan
- Katarzyna Kostecka
Opiekun: Joanna Jucha
- Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 im. Jana Szczepanika w Krośnie
- Klaudia Knap
- Agnieszka Michałkowska
- Paulina Wasylik
Opiekun: Monika Szczurek
- II LO im. M. Skłodowskiej Curie w Sanoku
- Jakub Hrywniak
- Kinga Nitka
- Wiktoria Ruebenbauer
Opiekun: Ewa Lipelt
- Zespół Szkół im. gen. J. Kustronia w Lubaczowie
- Dawid Szczybło
- Michał Różański
- Piotr Słoniec
Opiekun: Danuta Rakoczy Szpyt
- Miejski Zespół Szkół nr. 4 w Krośnie , II LO w Krośnie
- Dominika Karnas
- Weronika Sterkowiec
- Klaudia Wąsik
Opiekun: Anna Hadel
- I Liceum Ogólnokształcące im. KEN w Sanoku
- Jankowska Dagmara
- Gaweł Jędrzej
- Hamouta Jakub
Opiekun : Krystyna Witwicka
- Zespól Szkół Drogowo-Geodezyjnych i Licealnych im. Augusta Witkowskiego w Jarosławiu
- Julia Stachiewicz
- Maria Ochyra
- Kinga Telega
Opiekun : Marzena Zwolska
- II LO im. prof. K.Morawskiego w Przemyślu
- Mikołaj Popławski
- Jakub Kawka
- Paweł Kudyba
Opiekun: Agnieszka Siuta
GRATULUJEMY i zapraszamy 13.04.2018, do udziału w II etapie konkursu, który odbędzie się w II. Liceum Ogólnokształcącym im. prof. K. Morawskiego w Przemyślu.
Monika Gonet
Koordynator konkursu