Ausschreibung Deutschlehrertag „auf Tour“ 2018
IV EDYCJA TURBOLANDESKUNDE 2017/2018 Piła
IV EDYCJA TURBOLANDESKUNDE 2017/2018
Dnia 7 grudnia 2017 roku odbył się w całej Polsce etap szkolny IV edycji konkursu
„TURBOLANDESKUNDE – WĘDRÓWKA PO KRAJACH NIEMIECKIEGO OBSZARU JĘZYKOWEGO” – Niemcy.
Do etapu regionalnego z naszego Oddziału zakwalifikowały się drużyny z następujących szkół w składzie:
I Liceum Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej-Curie w Pile:
Maria Pietrzak
Wiktoria Dziamska
Sara Szczukocka
Centrum Kształcenia “Nauka” w Pile:
Mikołaj Lewicki
Mikołaj Truszkowski
Remigiusz Pańczyniak
Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego w Piłce Siatkowej w Pile:
Dominik Zielmachowicz
Julia Płocieniczak
Weronika Wróbel
Zespół Szkół nr 19 w Bydgoszczy:
Aleksandra Cichocka
Dominika Mikoś
Michał Pacyniak
Zespół Szkół im. Stanisława Staszica w Pile:
Sandra Knioła
Wiktoria Janiczak
Oskar Chmielewski
Zespół Szkół Ekonomicznych w Pile:
Aleksandra Słaboszewska
Klaudia Obarska
Michał Łuba
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 3 w Pile:
Sylwia Skrzypek
Dawid Behrendt
Mateusz Rosołowski
Wyniki etapu regionalnego I Ogólnopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego “Lust auf Lesen?”
Lp. | Nazwisko ucznia | Imię ucznia | Liczba punktów | % punktów | Szkoła | Nauczyciel przygotowujący ucznia |
1. | SKIBA | SABINA | 65 | 93 | Szkoła Podstawowa Nr 1 z Oddziałami Gimnazjalnymi im. prof. Szafera w Brzozowie | Monika Pietryka |
2. | TRELA | KONRAD | 65 | 93 | Publiczna Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II Sióstr Prezentek w Rzeszowie | Małgorzata Domka -Sołek |
3. | SZCZUR | PAWEŁ | 64 | 91 | Szkoła Podstawowa Nr 11 w Rzeszowie | Lidia Kmak |
W etapie ogólnopolskim weźmie udział ok. 100 osób. Lista uczestników zostanie opublikowana przez Komitet Główny na stronie internetowej Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego
w Warszawie.
Call for Papers “Interplay: A Journal of Languages, Linguistics and Literature”
Stipendien Erasmus+ 2018 und Fortbildungen am IIK fuer Deutschlehrerinnen und -lehrer
IV EDYCJA 2017/2018 „TURBOLANDESKUNDE – DEUTSCHLAND” – wyniki etapu szkolnego
„TURBOLANDESKUNDE – DEUTSCHLAND”
IV EDYCJA 2017/2018
Dnia 7 grudnia 2017 roku odbył się etap szkolny IV edycji ogólnopolskiego konkursu
„TURBOLANDESKUNDE – WĘDRÓWKA PO KRAJACH NIEMIECKIEGO OBSZARU
JĘZYKOWEGO” – Niemcy.
Do etapu regionalnego zakwalifikowano drużyny z następujących szkół:
II Liceum Ogólnokształcące w Olsztynie:
1. Piotr Mondroch
2. Julia Sroko
3. Szymon Ryżkowski
Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2
IV Liceum Ogólnokształcące im. M. Skłodowskiej-Curie
W Olsztynie:
1. Jakub Szwed
2. Łukasz Bondaruk
3. Weronika Ciągło
XII Liceum Ogólnokształcące im. Marii i Georgia Dietrichów w Olsztynie:
1. Julia Ciemięga
2. Julia Szymala
3. Paulina Małek
Społeczne Liceum Ogólnokształcące im. Marion Dӧnhoff STO w Mikołajkach:
1. Kim Gusko
2. Julia Jabczyńska
3. Konrad Serowik
Zespól Szkół w Biskupcu:
1. Aleksandra Ziejewska
2. Marcel Zientara
3. Oskar Wijatkowski
LO im. G. Narutowicza nr 6 w Olsztynie:
1. Wiktoria Dymek
2. Arletta Krzysztof
3. Wiktoria Fidurska
Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 3 w Olsztynie:
1. Damian Królicki
2. Adam Makowski
3. Gabriela Stasiełuk
Zespół Szkół w Lubawie:
1. Łukasz Łomżyński
2. Hanna Rafińska
3. Sebastian Szewczyk
Zespół Szkół Ogólnokształcących im. Stefana Żeromskiego w Iławie:
1. Michał Rydzewski
2. Dominik Brach
3. Damian Olewnik
Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławieckim:
1. Andrzej Gałuszka
2. Marta Koziej
3. Dmytro Slivinskyi
I Liceum Ogólnokształcące im. Bojowników o Polskość Mazur w Piszu:
1. Nikola Ruszyk
2. Agata Ordowska
3. Wiktoria Dziekańska
Liceum Ogólnokształcące im. Gen. Mariusza Zaruskiego w Węgorzewie:
1. Maciej Andrulonis
2. Jakub Rożnowski
3. Adam Szumada
Zespół Szkół nr2 i II Liceum Ogólnokształcące w Działdowie:
1. Paweł Ślusarski
2. Zofia Przasnysza
3. Klaudia Modzelewska
Zespół Szkół Zawodowych im. S. Staszica w Ostródzie:
1. Zosia Zielonka
2. Jagoda Rynkiewicz
3. Daria Bronakowska
I Liceum Ogólnokształcące im. Jana Bażyńskiego w Ostródzie:
1. Krzysztof Kowalczyk
2. Wiktor Jaworski
3. Klaudiusz Muszyński
I Akademickie Liceum Ogólnokształcące w Gdyni:
1. Wojciech Białek
2. Filip Kołakowski
3. Kamil Głowienke
III edycja Konkursu Pięknego Czytania dla szkół ponadpodstawowych “Lesen gehen…” w Poznaniu
III EDYCJA KONKURSU PIĘKNEGO CZYTANIA „Lesen gehen…”
DLA SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH
POZNAŃ, 18 listopada 2017 r.
18 listopada 2017 r. w Poznaniu odbył się etap wojewódzki III edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…” dla szkół ponadpodstawowych. Organizatorami konkursu byli: Poznański Oddział Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego oraz w Biblioteka Filologiczna NOVUM Wydziału Neofilologii i Wydziału Anglistyki UAM.
Wsparcia w organizacji udzielił również Goethe-Institut w Warszawie.
Konkurs koordynowała pani Agata Frankowska we współpracy z panią Wiesławą Metello-Kasprzyk.
Konkurs adresowany był do uczniów z całej Wielkopolski oraz powiatu wałeckiego. Zadaniem uczestnika była prezentacja dwóch wybranych wierszy z listy utworów, która została opracowana przez organizatorów konkursu. Oceniane były cztery równorzędne kryteria: płynność, wymowa, intonacja oraz interpretacja wiersza. Uczestnik mógł otrzymać za występ maksymalnie 20 punktów.
W święcie poezji uczestniczyło 42 uczniów razem z nauczycielami ze szkół wielkopolskich oraz wałeckich.
Laureatami III edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…”
dla szkół ponadpodstawowych zostali:
I miejsce – Victoria Pusch – Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego
w Poznaniu (Schiller Friedrich: „Odysseus” oraz Hagelstange Rudolf: „Nächtliche Fahrt”), opiekun: pani Sławomira Marczyńska,
II miejsce – Wiktoria Marciniak – Zespół Szkół w Opalenicy (Kästner Erich: „Das Eisenbahngleichnis” oraz Kraus Karl „Traum vom Fliegen”), opiekun: pani Natalia Walaszczyk,
III miejsce – Zuzanna Chmiel – V Liceum Ogólnokształcące im. Klaudyny Potockiej
w Poznaniu (Mey Reinhard: „Ikarus” oraz Kunert Günter: „Ikarus”), opiekun: pani Małgorzata Ulanicka.
Za ciekawą interpretację prezentowanych utworów wyróżnienie otrzymali:
Zofia Jamróz – Poznańska Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna II st. im. Mieczysława Karłowicza w Poznaniu (Goes Albrecht: „Erste Schritte” oraz Kästner Erich: „Das Eisenbahngleichnis”), opiekun: Izabela Witlewska-Janiak,
Dawid Niedźwiecki – Zespół Szkół Komunikacji im. Hipolita Cegielskiego w Poznaniu (Becker Jürgen: „Reiseland” oraz Mey Reinhard: „Ikarus”), opiekun: pani Renata Mikołajczak,
Hubert Ławniczak – Zespół Szkół Zawodowych im. Stefana Bobrowskiego w Rawiczu (Wader Hannes: „Heute hier, morgen dort“ oraz Kraus Karl: „Traum vom Fliegen”), opiekun: pani Weronika Swornowska,
Emily Pusch – Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego w Poznaniu (Bachmann Ingeborg „Die Welt ist weit” oraz Goes Albrecht „Erste Schritte”), opiekun: pani Sławomira Marczyńska,
Konrad Rocławski – I Liceum Ogólnokształcące im. Powstańców Wielkopolskich
w Wągrowcu (Rosenlöcher Thomas „Der Engel mit der Eisenbahnermütze“ oraz Volkslied: „Ich fahr danin”), opiekun: pani Monika Jankowska.
W skład jury wchodzili: przewodnicząca jury – pani Małgorzata Fojecka (nauczyciel języka niemieckiego, członek zarządu Poznańskiego Oddziału PSNJN, ekspert projektu DELFORT Goethe-Institut), pani Andrea Goldmann (doradca językowy Centrali Szkolnictwa Zagranicznego RFN, nauczyciel w klasach DSD, rodzimy użytkownik języka niemieckiego), pani Karolina Mocek oraz pan Łukasz Piątkowski (doktoranci w Instytucie Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu)
Gorące podziękowania składamy instytucjom i firmom, które wsparły III edycję Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…” dla szkół ponadpodstawowych.
Laureatom serdecznie gratulujemy zaszczytnych miejsc!
Wszystkim uczestnikom dziękujemy za pełne emocji i zaangażowania prezentacje wierszy!