Dzień Świętego Marcina w SP1 w Pile
10 listopada mieszkańcy Piły mogli zaobserwować niezwykłe do tej pory zjawisko. Wieczorem około godziny 17 na ulicy Śródmiejskiej mrok rozjaśniły światełka lampionów oraz słychać było dziecięce głosy, które śpiewały po niemiecku „Ich geh’ mit meiner Laterne”. Do Piły za pomocą dzieci z klasy patronackiej języka niemieckiego 1a SP1 w Pile zawitała tradycja świętowania Dnia Świętego Marcina.
Organizatorem imprezy była Szkoła Podstawowa nr1 im. Stanisława Staszica w Pile, natomiast pomysłodawcą byli PSNJN, pani Maria Kopeć oraz przedstawiciel zarządu spółki GData Pan Piotr Klockiewicz, który wykazał się ogromnym zaangażowaniem przy organizacji imprezy oraz wspierał nas finansowo.
Po świątecznym pochodzie w szkole czekał na rodziców i dzieci słodki poczęstunek w postaci Weckmanów – ciasteczek w formie człowieczka, które symbolizują postać Św. Marcina. Nie zabrakło też dobrej zabawy – rodzice rywalizowali ze swoimi dziećmi w konkursie wiedzy o dniu Św. Marcina w Niemczech i Polsce.
Takie dni na zawsze zostają w pamięci oraz integrują ludzi, mamy wielką nadzieję, że przed nami jeszcze nie jedno takie wydarzenie
N. Węglicka, SP1 w Pile
Św. Marcin w Szkole Podstawowej Nr 2 w klasie patronackiej I a
08.11.2016r. klasa patronacka Saf-Holland ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Pile i przedstawiciele Gimnazjum nr 5 w Pile z klas II b i III b obchodzili razem święto św. Marcina. Spotkanie odbyło się w ramach współpracy klas patronackich z PSNJN o/Piła.
Gimnazjaliści, wyposażeni we własnoręcznie przygotowane dla pierwszoklasistów lampiony udali się pod opieką nauczyciela języka niemieckiego, Kamy Frąckowskiej-Pilarskiej (Prezes PSNJN o/Piła), do Szkoły Podstawowej nr 2 w Pile, gdzie wraz ze swoimi młodszymi kolegami i koleżankami ozdabiali przyniesione „Laternen”.
Pani Kama Frąckowska-Pilarska przybliżyła uczniom, tym małym i tym dużym, historię o świętym Marcinie, a kolejnym punktem programu było zaśpiewanie pod czujnym okiem nauczyciela języka niemieckiego z SP 2, p. Agnieszki Płóciennik, piosenki po niemiecku „Meine Laterne”.
Naturalnie najsmaczniejszym punktem programu była konsumpcja rogali marcińskich, które ufundowała klasa patronacka Saf-Holland.
Ukoronowaniem spotkania było wspólne pamiątkowe zdjęcie, na którym szczególnego nastroju dodawały zapalone lampiony.
Wszyscy się bardzo dobrze bawili i zapewne nie była to ostatnia wizyta uczniów z Gimnazjum Nr 5 w Pile u pilnie uczących się języka niemieckiego uczniów klasy I a ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Pile.
Szkolenie w ramach projektu DELFORT i spotkanie członków PSNJN/o. Przemyśl
Zapraszam wszystkich członków naszego oddziału PSNJN na szkolenie w ramach projektu DELFORT nt. „BYOD (Bring Your Own Device) und soziale Netzwerke im DU / Urządzenia mobilne i media społecznościowe na lekcji języka niemieckiego”.
Jak zastosować urządzenia mobilne na lekcji tak, aby uczniowie zrealizowali postawione cele i jednocześnie czerpali radość z nauki?
Warsztaty skierowane są do wszystkich nauczycieli języka niemieckiego, którzy mają możliwość wykorzystania na lekcji smartfonów i tabletów i chcieliby z nich skorzystać na lekcjach języka niemieckiego w najbliższym roku szkolnym.
Podczas warsztatów:
- przedstawimy pomysły, jak w łatwy i prosty sposób wykorzystać urządzenia mobilne na lekcji i jak rozwijać poszczególne sprawności z ich użyciem,
- omówimy zastosowanie mediów społecznościowych na lekcji języka niemieckiego,
- wypróbujemy różne aktywności oraz wymienimy się doświadczeniami,
- zbierzemy pomysły dotyczące tworzenia zadań i ćwiczeń dla uczniów o różnym poziomie zaawansowania językowego.
Seminarium odbędzie się 3.12.2016r. w godz. 9.00-12.15 (z przerwą) w II Liceum Ogólnokształcącym w Przemyślu, ul. Glazera 44.
Zgłoszenia drogą elektroniczną na stronie ORE do 30.11.2016r.
https://szkolenia.ore.edu.pl/RejestracjaTermin
Szkolenie jest bezpłatne!
Bezpośrednio po szkoleniu zapraszam na krótkie „mikołajkowe” spotkanie wszystkich naszych członków PSNJN, podczas którego podsumujemy nasz udział w tegorocznym Zjeździe we Wrocławiu i przedstawimy nasze plany na rok szkolny 2016/17.
Gorąco zapraszam
Agnieszka Siuta
Prezes oddziału
Kostenloses Webinar zu Erasmus+ und IIK-Fortbildungen 2017
Tydzień Filmu Niemieckiego w Przemyślu
Serdecznie zachęcam do udziału w przeglądzie kina niemieckiego. Tydzień Filmu Niemieckiego odwiedzi w tym roku 16 miast, w tym: Przemyśl oraz Rzeszów. W jego ramach pokazane zostaną najnowsze produkcje filmowe z Niemiec.
Przemyśl
18 – 24. 11. 2016 r.
Rzeszów
12 – 18.12.2016 r.
Szczegóły w załączeniu.
A. Siuta
Prezes Oddziału Przemyśl
~ TURBOLANDESKUNDE -WĘDRÓWKA PO KRAJACH NIEMIECKIEGO OBSZARU JĘZYKOWEGO edycja III – Szwajcaria
Koordynatorem OGÓLNOPOLSKIM konkursu jest Adnieszka Świca – swica@psnjn.org
Koordynatorem REGIONALNYM konkursu jest Grażyna Nierychło – nierychlog@poczta.fm
ETAP SZKOLNY – odbędzie się 1.12.2016 (13.00-14.30)
ETAP REGIONALNY – odbędzie w Prywatnym Liceum im. Melchiora Wańkowicza w Katowicach, ul. Witosa 18
24.03.2017
ETAP OGÓLNOPOLSKI – odbędzie się w Krakowie w Instytucie Goethego 4.06.2017
https://psnjn.org/pl/turbolandeskunde-regulamin
Deutsch-Land, czyli wędrówka po landach – nowy projekt dla gimnazjum/Katowice
Zapraszamy do udziału w nowym konkursie adresowanym do uczniów gimnazjów.
Plakat reklamujący konkurs – ściągnij
Regulamin, karta zgłoszenia i terminy warsztatów do ściągnięcia poniżej.
Ragulamin – ściągnij TUTAJ
Karta zgłoszenia – ściągnij TUTAJ
Terminy warsztatów – ściągnij TUTAJ
II edycja konkursu Turbolandeskunde
W dniu 15.04.2016r. w Prywatnym Liceum im. Jana III Sobieskiego w Lublinie przeprowadzony został II etap konkursu „Turbolandeskunde – Wędrówka po krajach niemieckiego obszaru językowego” – Österreich.
W etapie regionalnym wzięło udział 9 trzyosobowych zespołów.
I miejsce zajęła drużyna z VIII Liceum Ogólnokształcącego im. Zofii Nałkowskiej w Lublinie w składzie: Karolina Kociołek, Angelika Jakubczak, Paulina Gradziuk. Do konkursu przygotowała uczniów pani prof. Bożenna Nader.
Konkurs odbywa się pod patronatem Międzynarodowego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego (IDV) oraz przy wsparciu Goethe Institut w Krakowie. Etap ogólnopolski odbędzie się dnia 5 czerwca 2016r. w Goethe Institut w Krakowie.
Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie gratulujemy!
Dnia 10 marca 2016 odbył się etap szkolny Ogólnopolskiego Konkursu
„TURBOLANDESKUNDE – WĘDRÓWKA PO KRAJACH NIEMIECKIEGO OBSZARU JĘZYKOWEGO”. Do etapu regionalnego zakwalifikowano drużyny z następujących szkół (kolejność alfabetyczna):
- II Liceum Ogólnokształcące im. Hetmana Jana Zamoyskiego ul. Ogrodowa 16 Lublin
Karolina Wróblewska
Aleksandra Oseła
Natalia Skórska
- III Liceum Ogólnokształcące im. Unii Lubelskiej Plac Wolności 4 Lublin
Wiktoria Syroka.
Natalia Konarska
Anna Kwiecińska
- VIII Liceum Ogólnokształcące im. Zofii Nałkowskiej ul. Słowicza 5 Lublin
Karolina Kociołek
Angelika Jakubczak
Paulina Gradziuk
- XVIII Liceum Ogólnokształcące przy ZSO nr 2 ul. Przyjaźni 12 Lublin
Natalia Kowalska
Katarzyna Żywicka
Magdalena Kuś
- Prywatne Liceum im. Jana III Sobieskiego ul. B. Paśnikowskiego 6 Lublin
Natalia Ćwiek
Daniel Sołtan
Marek Cichoń
- Prywatne Liceum Ogólnokształcące im. Królowej Jadwigi Al. Długosza 8 a Lublin
Martyna Berej
Olga Podolska
Agnieszka Szczerbińska
- Zespół Szkół Elektronicznych ul. Wojciechowska 38 Lublin
Michał Brzeziński
Paweł Wójtowicz
Władysława Żmakina
- Zespół Szkół nr 1 im. Wł. Grabskiego ul. Podwale 11 Lublin
Izabela Piątczak
Patrycja Małyska
Izabela Niedźwiadek
- Zespół Szkół nr 5 im. Jana Pawła II ul. Elsnera 5 Lublin
Tomasz Samborski
Damian Majcher
Dominik Woźnica
Etap regionalny odbędzie się dnia 15 kwietnia 2016 roku w auli Liceum im. Jana III Sobieskiego przy ul. B. Paśnikowskiego 6 w Lublinie.
Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.