XV Gminny Konkurs Języka Niemieckiego- region tarnowski

XV GMINNY KONKURSU JĘZYKA NIEMIECKIEGO JUŻ ROZSTRZYGNIĘTY!

4 kwietnia 2017 r. odbył się w Zespole Szkół w Gromniku XIV Gminny Konkurs Języka Niemieckiego  dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów. Organizatorami byli nauczyciele języka niemieckiego z Zespołu Szkół w Gromniku oraz Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego – Oddział Tarnów. Główne cele konkursu to motywowanie uczniów do nauki języka niemieckiego oraz mobilizowanie ich do systematycznej i samodzielnej pracy, co przekłada się na podnoszenie umiejętności językowych dzieci i młodzieży. Ważnym aspektem jest też zainteresowanie uczniów kulturą niemieckiego obszaru językowego oraz pogłębianie wiedzy w tym zakresie, co ma wpływ na rozwój tolerancji i akceptacji wobec innych narodów. Jako istotny cel należy także wymienić docenianie i nagradzanie wysiłków uczniów i nauczycieli oraz integracja środowisk szkolnych w obrębie gminy. W tegorocznych zmaganiach językowych wzięło udział 65 uczestników ze szkół podstawowych w Brzozowej, Gromniku, Rzepienniku Marciszewskimi Siemiechowie oraz z gimnazjów w Gromniku, Chojniku i Siemiechowie.Uczniowie byli podzieleni na 6 kategorii odpowiadających poszczególnym klasom. Każda grupa pisała godzinny test konkursowy składający się z kilku zadań. Uczniowie musieli się wykazać umiejętnościami w zakresie rozumienia ze słuchu, rozumienia tekstu czytanego, znajomością struktur leksykalno-gramatycznych oraz wiedzą na temat krajów niemieckojęzycznych. Uczniowie klas czwartych pisali test w języku polskim, sprawdzający ich wiedzę na temat 4 krajów niemieckojęzycznych.

Laureatami konkursu w poszczególnych kategoriach zostali:

KATEGORIA – GIMNAZJUM

Klasy pierwsze:

I miejsce –  Magdalena Szczepanik- ZS w Gromniku

II miejsce –  Julia Sanek- ZS w Gromniku

III miejsce – Adrian Namysłowski- ZS w Gromniku

IV miejsce  –  Paula Bajorek- ZS w Gromniku

 Klasy drugie:

I miejsce –  Weronika Sówka- ZS w Gromniku  

II miejsce – Zuzanna Murczek- ZS w Chojniku

III miejsce –  Gabriela Baniak- ZS w Gromniku

IV miejsce – Karolina Janas- ZS w Gromniku

Klasy trzecie:

I miejsce – Agnieszka Korzeniowska- ZS w Gromniku

II miejsce – Gabriela Gogola- ZS w Gromniku

III miejsce – Aleksandra Wadoń- ZS w Gromniku

IV miejsce – Patrycja Mierzwa- ZS w Gromniku

KATEGORIA – SZKOŁA PODSTAWOWA

Klasy czwarte:

I miejsce –  Aleksandra Główczyk- SP w Gromniku

II miejsce –  Mateusz Kieroński- SP w Brzozowej

III miejsce – Katarzyna Sanek-SP w Gromniku

IV miejsce – Natalia Ptaszkowska- SP w Gromniku

Klasy piąte:

I miejsce –  Dominika NogaSP w Rzepienniku Marc.   

II miejsce –Paulina Wojtanowska- SP w Gromniku

III miejsce – Zuzanna Cudek- SP w Rzepienniku Marc.   

IV miejsce – Zuzanna Marszałek- SP w Gromniku

Klasy szóste:

I miejsce –  Adrian Wójcik- SP w Gromniku

II miejsce –Anna Wiśniowska- SP w Rzepienniku Marc.   

III miejsce – Stanisław Gotfryd- SP w Brzozowej

IV miejsce – Jakub Marszałek- SP w Gromniku

Fundatorami  nagród  byli:  Wójt Gminy Gromnik, sklepik szkolny, Instytut Goethego w Krakowie oraz  wydawnictwoWSiP. Dyplomy ufundował GOK w Gromniku. Laureaci otrzymali słowniki, gry i nagrody książkowedo nauki języka niemieckiego, notatniki, torby, ołówkii breloczki.Sponsorem poczęstunku był sklepik szkolny przy Zespole Szkół w Gromniku.

W komisji oceniającej testy konkursowe pracowali językowcy z terenu gminy Gromnik:mgr Aneta Styrkowiec– przewodnicząca, mgr Krystyna Gotfryd, mgr Janina Łyżwa, mgrMałgorzata Starzyk i mgr Magdalena Moździerz.

W uroczystości rozdania nagród, która odbyłatego samego dnia uczestniczył Wój Gminy Gromnik Bogdan Stasz oraz Dyrekcja Zespołu Szkół w Gromniku reprezentowana przez Panie Ewę Białkowską i Halinę Karaś.

Poziom konkursu można ocenić jako wysoki, o czym świadczą niewielkie różnice punktowe pomiędzy laureatami i duża ilość przyznanych nagród.

Opracowała: Aneta Styrkowiec

,

Nowy prezes i członkowie zarządu naszego oddziału

We wtorek 28.03 odbyło się walne zebranie sprawozdawczo-wyborcze, podczas którego wybrany został nowy prezes i członkowie zarządu naszego oddziału:

Prezes: Krzysztof Świątek
Wiceprezes: Justyna Zalewska
Skarbnik: Dorota Kołowska
Sekretarz: Dorota Balińska

Serdecznie dziękujemy Marcie Szpanel oraz dotychczasowemu Zarządowi Oddziału za ciężką i wytrwałą pracę w poprzedniej kadencji.

Turbolandeskunde w Tarnowie- wyniki etapu regionalnego

WYNIKI 3 EDYCJI KONKURSU TURBOLANDESKUNDE w regionie tarnowskim

W dniu 24.03.2017 w godz. 9.30 w budynku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie został przeprowadzony II etap konkursu „Turbolandeskunde – Wędrówka po krajach niemieckiego obszaru językowego”

Komisja w składzie: Aneta Styrkowiec- Gimnazjum w Gromniku, Agata Bąk- Gimnazjum w Olszynach, Beata Wideł- Sp nr 9 w Tarnowie postanowiła przyznać w tym etapie I miejsce zespołowi w składzie: Oliwia Kucharzyk, Katarzyna Michoń, Monika Kurczab, którzy reprezentują Zespół Szkół Technicznych w Tarnowie Mościcach. Gratulujemy opiekunowi P. Darii Szydłowskiej.

Drugie miejsce zajęła drużyna  Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych z Czchowa w składzie: Zofia Gutowicz, Łucja Białka, Magdalena Kosecka pod opieką P. Małgorzaty Hyży- Kozdrój.

Trzecie miejsce przypadło 2 drużynom:

Drużynie XVI LO w Tarnowie w składzie: Maciej Wardzała, Zofia Ryczek, Klaudia Dziarmaga pod opieką P. Agnieszki Juśko oraz drużynie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych  nr 1 z Brzeska pod opieką P. Doroty Wody.

Serdecznie gratulujemy!!!

1 miejsce- ZST w Tarnowie

2 miejsce- ZSP w Czchowa

3 miejsce- ZSP nr 1 w Brzesku

3 miejsce- XVI LO w Tarnowie

Najbliższe imprezy Goethe Institut

Termine Goethe-Institut

 31.03. – „Schülern die Stimme geben“; Konferenz für Lehrer und Schulleiter (im Rahmen des Projekts „Deutsch hat Klasse“)

März/April/Mai – Delfort-Seminare zu Themen: Binnendifferenzierung und CLIL, in den einzelnen Regionen

Mai/Juni – Start der Werbeaktion für Deutsch „Erlebnisreise mit Deutsch“/ „Z niemieckim w droge“

3.7. – 7.7. – Sommerakademie in Danzig (Anmeldungen am Anfang Aprli)

2. Hälfte September – Deutschlehrertag in Warschau (Goethe-Institut)
                                 – Deutschlehrertag außerhalb Warschau (bei einer der Sektionen, Ausschreibung für den DLT für die Sektionen im April) 

Podsumowanie konkursu “Dorobek kulturalny, naukowy i gospodarczy krajów niemieckojęzycznych”

Dnia 20.03.2017r. przedstawicielki zarządu częstochowskiego oddziału PSNJN  – Beata Kobyłkiewicz – prezes Oddziału oraz Jadwiga Idzikowska – Labocha- wiceprezes Oddziału i doradca metodyczny SOD w Częstochowie, wzięły udział

w uroczystym podsumowaniu VII edycji powiatowego konkursu “Dorobek kulturalny, naukowy i gospodarczy krajów niemieckojęzycznych – sławni Niemcy, Austriacy i Szwajcarzy”, które odbyło się w Gimnazjum nr 11 w Częstochowie. Tematem przewodnim tegorocznych zmagań była architektura gotycka w krajach niemieckiego obszaru językowego. 

 

W konkursie wzięło udział 43 uczniów z 11 szkół.  
Jury stanęło przed trudnym zadaniem wyłonienia laureatów i wyróżnionych:

I miejsce – Karolina Jaksender i Alina Mastalerz z Gimnazjum nr 24 w Częstochowie,
II miejsce – Monika Graj i Karolina Lewandowska, uczennice Prywatnego Gimnazjum Lingwistycznego Częstochowie,
III miejsce – Olga Bialik i Kinga Moskot z Gimnazjum nr 16 w Częstochowie.

Ponadto jury wyróżniło pracę Agaty Koniarskiej z Prywatnego Gimnazjum Lingwistycznego oraz Julii Warwas i Karoliny Zalejskiej z Gimnazjum nr 11.

Każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy dyplom i słodki drobiazg w podziękowaniu za trud włożony w wykonanie prezentacji a laureaci konkursu nagrody rzeczowe.
Konkursowi towarzyszyła część artystyczna. Zaproszeni goście obejrzeli kabaret “Poślubić królewnę”, który zaprezentowali uczniowie z koła teatralnego prowadzeni przez p. Annę Zienkiewicz.

 

Organizatorką konkursu jest p. Małgorzata Czech, nauczycielka  Gimnazjum nr 11 w Częstochowie ( członek Komisji Rewizyjnej PSNJN oddział Częstochowa ).

REGULAMIN KONKURSU RECYTATORSKIEGO dla Uczniów Szkół Podstawowych i Gimnazjów

  1. Nazwa Konkursu:

X Międzyszkolny Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej

  1. Organizator konkursu:

Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego / Oddział Częstochowa

  1. Cele Konkursu:

 – rozbudzanie zainteresowania poezją niemieckojęzyczną

 – rozwijanie wrażliwości na piękno obcego języka

 – kształcenie umiejętności poprawnej interpretacji tekstu literackiego w zakresie dykcji, intonacji, fonetyki

 – rozwijanie twórczej ekspresji literackiej, pamięci, wyobraźni, fantazji

  1. Zasady uczestnictwa:

 – konkurs skierowany jest do uczniów klas I – VI szkół podstawowych oraz klas I-III gimnazjów

 – rywalizacja konkursowa odbywać się będzie w trzech kategoriach wiekowych: uczniowie klas I – III SP,      uczniowie klas IV – VI SP oraz uczniowie klas I – III gimnazjów

 – szkołę zgłoszoną do konkursu reprezentuje maksymalnie po dwóch przedstawicieli z każdej kategorii wiekowej

 – każdy uczestnik przygotowuje jeden utwór poetycki o dowolnej tematyce o objętości 15 – 20 wersów

( uczniowie klas I – III ) i 20 – 35 wersów ( pozostali uczniowie )

 – jeden uczestnik recytuje jeden tekst

 – recytowany tekst jest/ powinien być  dostosowany do wieku uczestnika

 – każdy uczestnik w 2 – 3 zdaniach przedstawia treść swojego wiersza w języku polskim celem lepszego zrozumienia przez pozostałych uczniów

 – w celu stworzenia odpowiedniego nastroju proponuje się przygotowanie oprawy artystycznej (strój, podkład muzyczny, rekwizyty, itp.)

 – sprzęt audio po uzgodnieniu zapewnia organizator

  1. Zasady oceniania:

 – prezentacje oceniane będą w trzech kategoriach wiekowych

 – ocenie podlegać będzie poprawność językowa, interpretacja tekstu literackiego oraz umiejętność wyrażania uczuć i emocji

 – oceniane będzie także ogólne wrażenie artystyczne

  1. Skład komisji:

Nauczyciele germaniści – członkowie Częstochowskiego Oddziału Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego

  1. Nagrody:

 – przewiduje się przyznanie nagród za trzy pierwsze miejsca ( o przyznaniu nagród decyduje jury)

 – każdy uczestnik otrzyma okolicznościowy dyplom

 – opiekunowie otrzymają podziękowanie za przygotowanie uczniów do konkursu

  1. Termin:

Konkurs odbędzie się  27. 04. 2017( czwartek) o godz. 11.30 w siedzibie Stowarzyszenia, Technicznych Zakładach Naukowych im. gen. Wł. Sikorskiego, Częstochowa, ul. Jasnogórska 84/90.  ( Uczestników prosimy

o zgłoszenie się 15 min. przed planowanym rozpoczęciem.)

  1. ZGŁOSZENIA prosimy kierować wyłącznie do koordynatora konkursu mgr Anety Włodek na adres: Gimnazjum nr 16, Częstochowa, ul. Ułańska 5/7 lub elektronicznie ( wlodeczek72@wp.pl )

w nieprzekraczalnym terminie do   31 .03. 2017. wraz z Kartą zgłoszenia należy przesłać wybrany tekst.

 

Zachęcamy i bardzo serdecznie zapraszamy do udziału!

 

 

KOORDYNATOR KONKURSU:  

                                                                                      W imieniu Organizatorów oraz Zarządu Oddziału:

Aneta Włodek                                                               Beata Kobyłkiewicz – prezes Oddziału PSNJN

Tel. 509 311 962

E-mail:   wlodeczek72@wp.pl

 

 

 

 

 

 

 

KARTA ZGŁOSZENIA

( Prosimy wypełnić drukowanymi literami. )

 

  MIĘDZYSZKOLNY KONKURS RECYTATORSKI

POEZJI NIEMIECKOJĘZYCZNEJ

dla Uczniów Szkół Podstawowych i Gimnazjów

 

 

Nazwa i numer szkoły  

 

………………………………………………………………………………………………

 

                                       ………………………………………………………………………………………………

 

Adres                             ………………………………………………………………………………………………

 

                                        ……….….….….….….…….….…….….….….….……..……..………….

 

 

Imię i nazwisko Ucznia, klasa , tytuł utworu, autor

 

Kl. I – III  SP

                                                                

1………………………………………………………….……….…….….……… 

 

 

 2……………………………………………………..….….….……..…….…….

 

 

 

Kl. IV – VI SP

 

1…………………………………………………………..….…….….…….….…… 

 

 

2……………………………………………………….….……….…….…….……..

 

 

Kl. I – III  GIMNAZJUM

 

  1. …….….…….….….….….…..…….….….……….….…….….….……..

 

 

  1. …….….…….….….….….…….….….…..………….…….….…………

 

 

 

Imię i nazwisko Opiekuna

 

 

1…………………………………………………………           2 ………………..……………………………….…

 

 

Sprzęt audio :    tak   /   nie        ( jaki?)……..………………………………….….

 

 

WIR LERNEN IDIOME – wyniki konkursu

WIR LERNEN IDIOME

Częstochowski Oddział Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego świętuje Jubileusz 15-lecia swojej działalności. Aktywnie pracujemy społecznie na rzecz promowania nauki języka niemieckiego od marca 2002r. Zgodę na Patronat Honorowy nad naszym Jubileuszem wyrazili Dyrektor Delegatury w Częstochowie Kuratorium Oświaty w Katowicach Pani Alicja Janowska i Starosta Częstochowski Pan Andrzej Kwapisz.
Organizowaliśmy bardzo wiele różnorodnych konkursów, szkoleń, warsztatów, a naszym największym osiągnięciem jest XIII Ogólnopolski Zjazd Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego, który odbył się w sierpniu 2009 roku.

Dnia 16. marca 2017r. odbyła się w Technicznych Zakładach Naukowych – siedzibie częstochowskiego oddziału Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego –
XIV edycja Powiatowego Konkursu Języka Niemieckiego dla szkół ponadgimnazjalnych
„Wir lernen Idiome”.

Konkurs przeprowadzono w czterech etapach:
I etap – etap przedkonkursowy, polegający na przygotowaniu plakatu przedstawiającego wybrany idiom z zakresu Tiere ( zwierzęta ),
II etap – prezentacja wykonanego plakatu w języku niemieckim,
III etap – rozwiązanie testu obejmującego znajomość podanych idiomów,
IV etap – objaśnienie dwóch wylosowanych idiomów w języku niemieckim.

Laureaci konkursu zostali wyróżnieni dyplomami i nagrodami rzeczowymi ufundowanymi przez Starostwo Powiatowe w Częstochowie, Wydawnictwa Pearson, Lektorklett, Hueber/Macmillan.

ZWYCIĘZCY KONKURSU

I miejsce – ŁĘGOWIK KLAUDIA –
Zespół Szkół Ekonomicznych w Częstochowie, opiekun mgr Aneta Woźnicka

II miejsce – WALASEK AGATA –
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Koniecpolu, opiekun mgr Aneta Chrzuszcz

III miejsce – NOGAL MIKOŁAJ –
IV LO im H. Sienkiewicza w Częstochowie, opiekun mgr Agnieszka Ulatowska

IV miejsce –ORACZ MARIKA –
I LO im J. Słowackiego w Częstochowie, opiekun mgr Bożena Dziąbor

Gratulujemy!!!

 

 

Jak organizować ogólnokrajowe konkursy…

Na stronie IDV znajdziecie poradnik i zbiór pomysłów jak organizować ogólnokrajowe konkursy języka niemieckiego, zebrane podczas regionalnego spotkania Stowarzyszeń Nauczycieli Języka Niemieckiego w Warszawie 26 listopada 2016.
Zapraszamy do lektury http://idvnetz.org/services