“Lust auf Lesen?” – konkurs PSNJN


Już 29. listopada o godz. 14:00 w Szkole Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi nr 354 przy ul. Otwockiej 3 w Warszawie odbędzie się etap regionalny II Ogólnopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego “Lust auf Lesen?” Najlepsi ze wszystkich oddziałów spotkają się w etapie ogólnopolskim w Goethe – Institut w Warszawie  09.02.2019 r. Życzymy powodzenia!

Lesen gehen 2018 w Poznaniu


Lesen gehen 2018 w Poznaniu

Konkurs filmowo-językowy w Pilźnie (Oddział Tarnów)


Liceum Ogólnokształcące im. S. Petrycego w Pilźnie (woj. podkarpackie) we współpracy z Małym Centrum Bibliotecznym Instytutu Goethego w Tarnowie oraz PSNJN- Oddział Tarnów serdecznie zaprasza uczniów z regionu Pilzna do udziału w konkursie filmowo-językowym „Niemiecka reklama gminy Pilzno”.

Szczegółowe informacje wraz z regulaminem, kartą zgłoszenia na stronie

http://petrycy.pl/2018/10/22/niemiecka-reklama-gminy-pilzno/

Koordynator konkursu: mgr Magdalena Smołucha

 

 

Delfort Akademie


24 listopada mieliśmy okazję szkolić się na “Delfort Akademie” – prawie 20 osób z całego województwa przyjechało do XII LO im. Marii i Georga Dietrichów w Olsztynie na warsztaty prowadzone przez edukatorki projektu Akademii Delfort Instytutu Goethego – Krystynę Łuniewską i Małgorzatę Konopacką. Obecna była także patrycja Tajer – koordynatorka projektów edukacyjnych i szkoleniowych Goethe Institut Warschau.
Pełni nowych pomysłów oraz z dobrymi humorami czekamy na następne szkolenia wiosną. Członkowie Stowarzyszenia otrzymają jak zwykle informacje odpowiednio wcześniej drogą elektroniczną. Zapraszamy:)

Zarząd PSNJN Olsztyn

Niemiecki po podstawówce na poziomie A2/B1


W trzech szkołach podstawowych w Pile realizowany jest specjalny program nauczania języka niemieckiego, w jednej z nich kończy się dyplomem DSD I. 

– Znajomość języków jest kluczową kompetencją dzisiejszych, dynamicznych czasów, w których wszystko się zmienia, przekwalifikowujemy się z dość dużą łatwością, ale brak znajomości języka stanowi barierę. Dlatego wprowadziliśmy kompleksowy program nauki języka niemieckiego w trzech pilskich szkołach podstawowych – opowiada o programie prezydent Piły Piotr Głowski. – To co najważniejsze – to nie tylko zwiększona liczba godzin, ale to, że dzieci mają zajęcia w ramach programu w szkole – są one zatem powszechnie dostępne i nieodpłatne. – dopowiada prezydent Głowski

Jedna z inicjatorek i jednocześnie pasjonatka nauczania Kama Frąckowska – Pilarska prezes PSNJN Oddział Piła podkreśla rolę wielości godzin nauczania języka i przybliża sposób nauczania –Wielojęzyczność jest bardzo ważna, przyjęło się natomiast, że ten drugi język, którego dzieci się uczą jest dosłownie tylko “liźnięty”, przy tym programie, dzieci mają szansę z językiem się osłuchać, bawić nim, rozkochać w nim. Program kończy się egzaminem Deutsches Sprachdiplom. Uzyskany certyfikat jest uznawany za wystarczający dowód posiadanych umiejętności językowych na poziomie A2/B1, a poziom wyżej predystynuje do podjęcia studiów w krajach niemieckojęzycznych oraz stanowi dodatkowy atut na rynku pracy.

Istotnym elementem programu jest objęcie klas opieką pilskich firm GData i Saf-Holland.

Autorki Programu Hallo Deutsch.

Szkoła Podstawowa nr 1 Natalia Węglicka,Szkoła Podstawowa nr 2 Kama Frąckowska-Pilarska, Agnieszka Płóciennik, Sylwia Surdykowska, Szkoła Podstawowa nr 11 Marcelina Bujnicka, Barbara Trusiewicz

Nagrody w oddziale w Pile


                  

Z ogromną radością mamy zaszczyt poinformować, iż za działalność na rzecz nauki i oświaty polskiej oraz za działalność społeczną na rzecz nauczycieli języka niemieckiego Pani Sylwia Surdykowska, Skarbnik Oddziału PSNJN w Pile została w roku 2018 uhonorowana Medalem Komisji Edukacji Narodowej.

 A Pani Kama Frąckowska-Pilrska, Prezes Oddziału PSNJN Piła, została odznaczona Brązowym Krzyżem Zasługi za wzorowe, wyjątkowe i sumienne wykonywanie obowiązków wynikających z pracy społecznej w służbie Polsce.

Serdecznie gratulujemy  Pani Sylwii oraz Kamie i życzymy dalszej owocnej pracy. Takie odznaczenie,  to wspaniały prezent z okazji Dnia Edukacji Narodowej.

Walne Zgromadzenie Delegatów PSNJN 23.08.2018


W dniu 23 sierpnia przedstawiciele naszego Oddziału mieli okazję uczestniczyć w Walnym Zgromadzeniu Delegatów PSNJN połączonym z wyborami nowych władz Stowarzyszenia.
Prezesem PSNJN na najbliższą kadencję została wybrana Agnieszka Świca. Miło nam również zakomunikować, że w nowych władzach Stowarzyszenia dalej zasiada dr Alina Dorota Jarząbek (Komisja Rewizyjna).
Spotkanie odbyło się w Pile, gdzie w tym samym czasie (23-25 sierpnia) miał również miejsce Zjazd Nauczycieli Języka Niemieckiego połączony z kolei z obchodami 25-lecia PSNJN. Oprócz wielu ciekawych warsztatów, spotkań z autorami podręczników i książek, czy przedstawicielami wydawnictw, można było również skorzystać z “aktywności dla ciała i ducha”, jak również innych atrakcji towarzyszących zjazdowi. Podsumowując – kto nie był niech żałuje. Zapraszamy za dwa lata – warto!

K.Świątek

na zdjęciach:

– ustępująca Prezes PSNJN, dr Monika Janicka w rozmowie z następczynią – Agnieszką Świcą

 

– Zarząd Główny PSNJN na kolejną kadencję, piąta od lewej nowa pani Prezes, Agnieszka Świca

 

– dzieci z jednej z pilskich szkół podstawowych podczas występu na uroczystym otwarciu Zjazdu

 

– warsztaty Ralfa Gotsche ‘didaktisierte Zauberei für den Deutschuntrricht”

 

– warsztaty “Kryminalna Piła”