Szybko i kreatywnie – pomysłowe lekcje języka obcego


28 marca 2019 w szkole Podstawowej nr 5 w Pile nasza koleżanka, Iwona Kusiorska przeprowadziła warsztatydla nauczycieli języków obcych. W warsztatach wzięli również udział nauczyciele innych przedmiotów. Iwona przedstawiła nam ciekawe formy urozmaicenia lekcji, gry, zabawy, które „ruszą” z ławki każdego i pozwolą na powtórkę i utrwalenie słownictwa, czy też gramatyki. Uczestnicy warsztatów otrzymali „zastrzyk” nie tylko wiedzy, ale również energii i sporą dawkę pomysłów.

TURBOLANDESKUNDE – sprawozdanie z etapu szkolnego


7 grudnia 2018 roku odbył się etap szkolny IV edycji ogólnopolskiego konkursu TURBOLANDESKUNDE – Wędrówka po krajach niemieckiego obszaru językowego. W tym roku uczniowie mogli sprawdzić swoją wiedzę z zakresu wiadomości o AUSTRII. Do konkursu przystąpiło 5 szkół, a do etapu regionalnego zakwalifikowały się zespoły w składzie:
1/ I Liceum Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej-Curie w Pile
Klaudia Flis
Angelika Gromotka
Emilia Szymańska
/ opiekun: Jolanta Mrotek-Szczepkowska/
2/ Centrum Kształcenia „Nauka”
Oliwia Kostrzewska
Paulina Małkowska
Oliwia Sudoł
/opiekun: Katarzyna Papieska/
3/ Zespół Szkół Budowlanych w Pile
Maria Michalska
Katarzyna Ratajczak
Mateusz Rosołowski
/opiekun: Alina Alichniewicz/
4/ Zespół Szkół Ekonomicznych w Pile
Natalia Frontczak
Jagoda Połyniak
Milena Wiśniewska
/opiekun: Magdalena Bednarek/
5/ Zespół Szkół im. Stanisława Staszica w Pile
Klaudia Dudzik
Marta Michalak
Maria Ostrowska
/opiekun: Aleksandra Gondek-Sujka/
Etap regionalny odbędzie się 8 marca 2019 roku w I Liceum Ogólnokształcącym im. Marii Skłodowskiej-Curie w Pile przy ul. W. Pola 11.
Wszystkim zwycięskim zespołom serdecznie gratulujemy i życzymy powodzenia w kolejnym etapie konkursu.

Niemiecki po podstawówce na poziomie A2/B1


W trzech szkołach podstawowych w Pile realizowany jest specjalny program nauczania języka niemieckiego, w jednej z nich kończy się dyplomem DSD I. 

– Znajomość języków jest kluczową kompetencją dzisiejszych, dynamicznych czasów, w których wszystko się zmienia, przekwalifikowujemy się z dość dużą łatwością, ale brak znajomości języka stanowi barierę. Dlatego wprowadziliśmy kompleksowy program nauki języka niemieckiego w trzech pilskich szkołach podstawowych – opowiada o programie prezydent Piły Piotr Głowski. – To co najważniejsze – to nie tylko zwiększona liczba godzin, ale to, że dzieci mają zajęcia w ramach programu w szkole – są one zatem powszechnie dostępne i nieodpłatne. – dopowiada prezydent Głowski

Jedna z inicjatorek i jednocześnie pasjonatka nauczania Kama Frąckowska – Pilarska prezes PSNJN Oddział Piła podkreśla rolę wielości godzin nauczania języka i przybliża sposób nauczania –Wielojęzyczność jest bardzo ważna, przyjęło się natomiast, że ten drugi język, którego dzieci się uczą jest dosłownie tylko „liźnięty”, przy tym programie, dzieci mają szansę z językiem się osłuchać, bawić nim, rozkochać w nim. Program kończy się egzaminem Deutsches Sprachdiplom. Uzyskany certyfikat jest uznawany za wystarczający dowód posiadanych umiejętności językowych na poziomie A2/B1, a poziom wyżej predystynuje do podjęcia studiów w krajach niemieckojęzycznych oraz stanowi dodatkowy atut na rynku pracy.

Istotnym elementem programu jest objęcie klas opieką pilskich firm GData i Saf-Holland.

Autorki Programu Hallo Deutsch.

Szkoła Podstawowa nr 1 Natalia Węglicka,Szkoła Podstawowa nr 2 Kama Frąckowska-Pilarska, Agnieszka Płóciennik, Sylwia Surdykowska, Szkoła Podstawowa nr 11 Marcelina Bujnicka, Barbara Trusiewicz

Nagrody w oddziale w Pile


                  

Z ogromną radością mamy zaszczyt poinformować, iż za działalność na rzecz nauki i oświaty polskiej oraz za działalność społeczną na rzecz nauczycieli języka niemieckiego Pani Sylwia Surdykowska, Skarbnik Oddziału PSNJN w Pile została w roku 2018 uhonorowana Medalem Komisji Edukacji Narodowej.

 A Pani Kama Frąckowska-Pilrska, Prezes Oddziału PSNJN Piła, została odznaczona Brązowym Krzyżem Zasługi za wzorowe, wyjątkowe i sumienne wykonywanie obowiązków wynikających z pracy społecznej w służbie Polsce.

Serdecznie gratulujemy  Pani Sylwii oraz Kamie i życzymy dalszej owocnej pracy. Takie odznaczenie,  to wspaniały prezent z okazji Dnia Edukacji Narodowej.

KONKURS RECYTATORSKI Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO – WIERSZE HEINZA ERHARDTA


6 kwietnia 2018 r. w auli Szkoły Podstawowej nr 1 w Pile spotkali się miłośnicy języka niemieckiego. Klasa patronacka IIA, uczniowie klas siódmych oraz uczniowie Szkoły Podstawowej nr 5  w Pile (dawne Gimnazjum nr 4 w Pile) spotkali się aby wziąć udział w Konkursie Recytatorskim z Języka Niemieckiego. Wszyscy recytowali wybrane wiersze niemieckiego autora Heinza Erhardta, a oceniało ich jury w składzie: Pani Iwona Kusiorska (n-l języka niemieckiego SP5), Pani Justyna Czarnecka (wychowawczyni klasy IIA) oraz przedstawiciel firmy patronackiej GData Pan Piotr Klockiewicz. Gościem honorowym była Pani Dyrektor Bogusława Klec.

Jesteśmy ogromnie dumni z naszych uczniów, wykazali się oni bowiem wielkim talentem, zdolnościami artystycznymi i zaangażowaniem. Mamy nadzieję, że to nie jest koniec lecz początek przygody naszych wychowanków z poezją w języku niemieckim.

A oto lista zwycięzców:

 

Klasa II: I m. – Anita Wieczorek IIA, Dominik Klockiewicz IIA

               II m. – Weronika Bogdańska IIA

               III m.- Julia Bolesta IIA

               IV m. – Tomasz Nałęcki IIA

 

Klasy VII: I m. – Maria Wajs VIIA

                  II m. – Nikola Zarańska VIIB

                  III m. – Oliwier Subotkiewicz VIIA

 

Klasy gimnazjalne: I m. – Gracjan Bączkowski IIIB

                                II m. – Wiktoria Pytlarz IIB

                                III m. – Natalia Wepera IIIB

Nagrody i poczęstunek ufundowała firma GData, za co jesteśmy bardzo wdzięczni.

Wszystkim bardzo serdecznie gratulujemy!

(nauczyciel języka niemieckiego Natalia Weglicka)