W dniach 16-19.03.2016r. członkinie Zarządu Głównego – Monika Janicka- prezes, Agnieszka Świca- wiceprezes oraz Kama Frąckowska-Pilarska- członek, miały okazję, dzięki wsparciu Goethe Institut w Warszawie, wziąć udział w największych Targach Edukacyjnych w Europie. Na targach około 900 wystawców z 40 państw zaprezentowało swoją ofertę, nowe trendy , produkty (podręczniki, książki popularno-naukowe, metodyczne, pomoce naukowe, wyposażenie szkół oraz sal lekcyjnych…) w obszarach: przedszkole, szkoły, uczelnie oraz doradztwo zawodowe. W programie poza prezentacjami produktów, można było wziąć udział w warsztatach, seminariach, dyskusjach i wykładach. Swoją obecnością i wiedzą w różnych obszarach dzielili się najważniejsi decydenci oraz autorytety w dziedzinie
kształcenia.
PSNJN dziękuje Goethe Institut za wsparcie i umożliwienie udziału członkom
Zarządu Głównego w tej niezapomnianej oraz bardzo kształcącej imprezie.
Deutschsprachige Sektion NBR-Tagung Tallinn
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
ich freue mich, Ihnen/euch mitteilen zu können, dass der IDV mit der Organisation und Leitung der deutschsprachigen Sektion auf der FIPLV-Tagung der Nordisch-Baltischen Region (NBR) 2016 in Tallinn betraut wurde. Bedeutendes sprachpolitisches Ziel ist es, die Position der deutschen Sprache auf den Weltkonferenzen des FIPLV (Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes), dem der IDV als Mitglied angehört, zu stärken und zu konsolidieren. Nach der erfolgreichen Teilnahme des IDV und seiner zahlreichen Mitglieder an dem FIPLV-Weltkongress 2015 in Niagara Falls/Kanada wollen wir nun in Tallinn/Estland eine deutschsprachige Sektion durchführen, die Referentinnen und Referenten aus den IDV-Mitgliedsverbänden versammeln und dabei ein Diskussionsforum bilden kann. Ich würde mich sehr freuen, einige von Ihnen/euch in der deutschsprachigen Sektion begrüßen zu dürfen, die ich persönlich – zusammen mit einem Kollegen/einer Kollegin – leiten werde.
Ausrichter der diesjährigen NBR-Tagung vom 9. bis zum 11. Juni ist der Estnische Dachverband der Fremdsprachenlehrer/innen EVÕL. Von EVÕL haben wir ebenfalls die erfreuliche Nachricht erhalten, dass die Frist zur Einreichung von Beiträgen für die deutschsprachige Sektion auf den 29. Februar verlängert wurde.
Alle Informationen zur Tagung stehen auf der Webseite von EVÕL unter http://voorkeelteliit.eu (dabei auf die Flagge Großbritanniens klicken, um zur Homepage der Tagung NBR 2016 – auf Englisch – zu gelangen).
Die Beiträge in deutscher Sprache können via Formular auf der Webseite der Tagung eingereicht werden. Alternativ kann das an diese E-Mail angehängte Formular ausgefüllt und an mich (carvalho@idvnetz.org) zugesandt werden. Sollten Schwierigkeiten bzw. Fragen beim Ausfüllen des Formulars auftauchen, können Sie sich / könnt ich euch – wie immer – jederzeit an mich wenden. Alle Felder im Formular können auf Deutsch ausgefüllt werden.
Ich freue mich bereits sehr auf Beiträge und auf eine produktive Zusammenarbeit in Tallinn.
Herzliche Grüße vom IDV
Geraldo (de Carvalho)
Schriftleiter des Internationalen Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverbands (IDV)
Die XVI. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer 31.07-04.08.2017
Liebe Kolleginnen und Kollegen
Vom 31. Juli bis 4. August 2017 findet in Freiburg (Schweiz) die XVI. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer statt. Diese weltweit grösste Tagung im Bereich Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache steht unter dem Motto „Brücken gestalten – mit Deutsch verbinden“.
Im Anhang erhalten Sie den Call for Abstracts. Die Einreichung von Beiträgen ist vom 1. April bis 30. September 2016 möglich. Alle Informationen zu Themen, Beitragsformen und Terminen finden Sie auf der Tagungswebsite www.idt-2017.ch.
Bitte leiten Sie diesen Aufruf an interessierte Personen weiter.
Wir würden uns freuen, Sie 2017 in Freiburg begrüssen zu dürfen.
Mit freundlichen Grüssen
Ihr IDT-Tagungsteam
Seminar in Chelmno 10.-13. April 2016 – Drei Partner für den Schüleraustausch
Wir möchten Sie heute über ein Fortbildungsangebot informieren:
Vom 10.-13. April 2016 (So.-Mi.) findet in Chełmno ein Seminar Drei Partner für den Schüleraustausch für Lehrkräfte aus Polen, Russland und Deutschland statt. Für jedes der drei Länder stehen 9 Seminar-Plätze zur Verfügung. Das Deutsch-Polnische Jugendwerk, die Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch und die DAG setzen sich gemeinsam bereits seit über vier Jahren aktiv für die Förderung von Schüleraustausch zwischen Polen, Russland und Deutschland ein. Nach vier Seminaren in Lübeck in den Jahren 2012-2015 bringen die genannten drei Partner nun erstmals in Polen Lehrkräfte aus Polen, Russland und Deutschland zusammen, die an Schulen mit aktivem Interesse an Schüleraustausch tätig sein sollen.
Die Ausschreibung und der Bewerbungsbogen für das Seminar in Chełmno finden sich unter http://www.deutausges.de/fortbildung/drei-partner. Der Bewerbungsschluss für dieses Fortbildungsangebot ist Montag, der 1. Februar. Die Bewerbungen sollen an info@deutausges.de geschickt werden.
Stypendia DAG na konferencję w Kaliningradzie
Poniżej znajdą Państwo informacje o stypendiach DAG do Kaliningradu. Jest to oferta skierowana dla następujących województw: Kujawsko-Pomorskie, Łodzkie, Lubelskie, Lubuskie, Mazowieckie, Podlaskie, Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Wielkopolskie i Zachodniopomorskie. Termin zgłoszeń: 18.12.2015.
Liebe Kolleginnen und Kollegen im nördlichen Teil Polens,
nach sehr positiven Erfahrungen im Februar 2014 und im Februar 2015 bieten die Deutsche Auslandsgesellschaft in Lübeck und das Lehrer-Fortbildungsinstitut in Kaliningrad 2016 erneut gemeinsam ein Seminar zur aktuellen Landeskunde in Kaliningrad an – am 12./13. Februar 2016 (Freitag/Samstag) für 8 Deutschlehrkräfte aus Polen sowie 17 Deutschlehrkräfte aus dem Kaliningrader Gebiet (Soll-Zahlen).
Die Programmplanung ist hier beigefügt. Zusätzlich erhalten Sie noch die Möglichkeit, an einem Stadtrundgang teilzunehmen.
Die Kosten für die An- und Abreise (im Regelfall per Bus), für das Programm inkl. dort genannter Verpflegung, Unterrichtsmaterialien sowie je nach Bedarf 1-3-tägige Unterkunft im Hostel des Lehrerfortbildungsinstituts (3-Bett-Zimmer) vom 11./12.-13./14. Februar 2016 werden übernommen. Es gibt keine Teilnahme-Gebühr.
Die Anreise kann am 11. oder am 12. Februar, die Rückreise kann am 13. oder am 14. Februar 2016 erfolgen.
Wir bitten um Übermittlung ausgefüllter Bewerbungsbögen (http://www.deutausges.de/media/doc/Bewerbungsbogen.doc) an info@deutausges.de. Vorläufiger Bewerbungsschluss ist Freitag, der 18. Dezember 2015. Für dieses Angebot reichen sehr kurze und knappe Angaben im Bewerbungsbogen aus. Bis vor Weihnachten informieren wir über den Erfolg der Bewerbung. Wenn Sie ausgewählt wurden, erhalten Sie so schnell wie möglich eine offizielle Einladung von russischer Seite, die Sie für die Beantragung eines Visums benötigen. Unter allen qualifizierten Bewerbungen entscheidet die Reihenfolge der Bewerbung.
Bitte beachten Sie bereits jetzt, dass Sie einen am geplanten Ausreisetag aus Russland noch mindestens sechs Monate lang gültigen Reisepass benötigen werden. Damit die offiziellen Einladungen schnell erstellt werden können, bitten wir zusätzlich zum Bewerbungsbogen um die folgenden Angaben im Mail-Text, wenn Sie uns die Bewerbung schicken:
Nachname:
Vorname(n) [lt. Pass]:
Passnummer:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Adresse:
Mit bestem Gruß aus Lübeck
DEUTSCHE AUSLANDSGESELLSCHAFT
Martin Herold
2016 Kaliningrad Programm 12.-13.02.
VI Wielkie Wojewódzkie Dyktando Języka Niemieckiego
Wszystkich zapraszamy do wzięcia udziału w VI Wielkim Wojewódzkim Dyktandzie Języka Niemieckiego
Wszystkie informacje pod linkiem : Klik
WARSZTATY METODYCZNE W KATOWICACH – SPRAWOZDANIE
15 września 2015 r. w Zespole Szkół Prywatnych w Katowicach miały miejsce warsztaty metodyczne. Wzięli w nich udział nauczyciele języka niemieckiego z województwa śląskiego. Spotkanie zorganizowane zostało przez mgr Małgorzatę Bubik – nauczycielkę naszej szkoły i prezesa Katowickiego Oddziału Polskiego Stowarzyszenia Języka Niemieckiego.
Warsztaty otworzyła Pani Dyrektor mgr Jolanta Kałuża, następnie o planach na nowy rok szkolny 2015/2016 opowiedziała mgr Małgorzata Bubik. Ciekawe i pouczające wykłady wygłosili przedstawiciele wydawnictw: mgr Adam Dominiak – reprezentujący wydawnictwo Hueber Polska, reprezentujący Nową Erę mgr Adam Englisz, mgr Jan Szurman – przedstawiciel wydawnictwa Pearson, mgr Anna Rosół z wydawnictwa Lektorklett.
Ponadto dr Agata Borek z Centrum Egzaminacyjnego Instytutu Goethego „Structura” mówiła o Goethe-Zertifikat B1 – Modul Lesen. Na zakończenie spotkania Pani mgr Agnieszka Dłociok mówiła o języku mniejszości narodowej w szkole, podzieliła się swoim doświadczeniem jako członkini zarządu mniejszości niemieckiej, udzieliła też nauczycielom praktycznych wskazówek.
Wszystkie wystąpienia wysłuchane zostały z wielką uwagą. Naszym prelegentom pięknie dziękujemy! Przez prawie cały dzień uczniowie naszej szkoły i uczestnicy warsztatów metodycznych mogli zakupić najnowsze materiały językowe z 20% rabatem w zorganizowanej z tej okazji na terenie naszej szkoły księgarni. Kolejne warsztaty metodyczne odbędą się w 1 marca 2016 roku. Już teraz serdecznie zapraszamy!
Obóz letni w Pesade – sprawozdanie
W ramach współpracy międzynarodowej pomiędzy Stowarzyszeniami Nauczycieli Języka Niemieckiego Monika Janicka, Prezes ZG PSNJN, przeprowadziła warsztaty dla Estońskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego.
Dwa bloki warsztatowe pod tytułem Neurodidaktik im Fremdsprachenunterricht oraz Handlungsorientierter Unterricht am Beispiel des Stationenlernens odbyły się w ramach obozu szkoleniowego dla członków ESNJN w dniach 10-12 sierpnia 2015 w Pedase nad Bałtykiem.
Koleżanki i jeden kolega z Estońskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego zaproponowali program, w którym zachowana została równowaga pomiędzy doskonaleniem zawodowym a rozrywką. Interesujące warsztaty i wykłady, kąpiele w morzu, wspólne grillowanie, wizyty w saunie stwarzały liczne okazje do interesujących i inspirujących rozmów oraz do wymiany interkulturowej.
Udział w obozie letnim w Pedase (Estonia) pozostawił nie tylko wspaniałe wspomnienia, ale dostarczył także wielu inspiracji i pomysłów dla działalności PSNJN.
DAFWEBKON 2015
Czwarta konferencja on-line dla uczących języka niemieckiego jako obcego pod nazwą DAFWEBKON 2015 odbędzie się wyłącznie drogą internetową w dniach 6-8 marca 2015 r. Zapraszamy do udziału. Informacje w załączniku.
DaFWEBKON 2015
Nowości dotyczące czwartej konferencji internetowej DafWEBKON 2015 w załącznikach poniżej. Zapraszamy do czynnego udziału osoby uczące języka niemieckiego.
