Kod na lekturę do konkursu “Lust auf Lesen?”
Drodzy koordynatorzy,
Poniżej przesyłam kod na lekturę:
Kod rabatowy na 20%: DE20
Oraz link do sklepu:
http://sklep.macmillan.pl/productVariantGroup/851/Jezyk_niemiecki/Ein_Fall_fur_Tessa.html
Przy składaniu zamówienia należy wpisać w odpowiednim okienku powyższy kod rabatowy.
Rabat obowiązuje tylko na tę jedną pozycję:
Ein Fall für Tessa Leseheft + Audio CD (1 szt.)
ISBN: 9783197016726
Najnowszy numer czasopisma “Hallo Deutschlehrer!”
Na naszej stronie internetowej https://psnjn.org/c…/39%20HALLO_DEUTSCHLEHRER%202017_2018.pdf znajdziecie najnowszy numer naszego czasopisma “Hallo Deutschlehrer!”.Znajdziecie w nim między innymi artykuły Lucyny Krzysiak: “Deutsch als Fremdsprache in Polen: Vom Zweiten Weltkrieg bis zur Wende 1989”,
Agnieszki Świcy: “Im Team arbeiten können – der Wettbewerb „Turbolandeskunde“” , Jadwigi Pecko: “Erfahrungen aus dem Praktikum im Kompetenzzentrum für Nachhaltiges Bauen in Cottbus, Anny Sokół i Marleny Tomzy: “Dortmund – eine Stadt mit vielen Facetten”, Alicji Porzak: “Polnisch-ukrainische Begegnung in Lublin”, Doroty Tomkowicz-Chrzanowskiej: “Deutschlehrertag in Lublin”, Violetty Winiarczyk: “Die Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer in der Schweiz “, Weroniki Margiel: “Meine ersten Erfahrungen als Deutschlehrerin” i Wladimira Kaminera: “Staatsangehörigkeitsangelegenheiten”.
Serdecznie zapraszamy do lektury!
„Aphorismen in Comics”
„Aphorismen in Comics”
W listopadzie, w ramach Poetyckiego Listopada 2017, odbył się wojewódzki konkurs dla uczniów klas 7 szkół podstawowych oraz szkół gimnazjalnych „Aphorismen in Comics”/ „Aforyzmy w komiksie”. Konkurs ten był objęty patronatem Wielkopolskiego Oddziału Związku Literatów Polskich. Organizatorami byli Szkoła Podstawowa nr 90 w Poznaniu, Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego Oddział w Poznaniu oraz Fundacja Literacka „Jak podanie ręki“. Koordynatorką konkursu była Agnieszka Wedman.
Cele konkursu:
- rozbudzenie i rozwijanie zainteresowań językiem niemieckim oraz gatunkiem literackim, jakim jest komiks;
- umożliwienie uczniom wytłumaczenia myśli aforyzmu różnymi środkami wyrazu;
- rozwijanie twórczej wyobraźni uczniów i umiejętności pracy nad projektem językowym;
- umożliwienie uczniom pokazania swoich uzdolnień językowych, plastycznych oraz twórczych umiejętności korzystania z nowoczesnych technik informatycznych;
- propagowanie postawy świadomego użytkownika Internetu;
- promocja nauczycieli i szkół wspierających uzdolnienia uczniów;
- tworzenie płaszczyzny dla pozytywnej i twórczej rywalizacji uczniów oraz szkół.
Konkurs organizowany był dla uczniów z Wielkopolski i obejmował jeden etap.
Jury przy ocenie prac kierowało się następującymi kryteriami:
- zawartość merytoryczna i zgodność treści z tematem,
- poprawność językowa,
- estetyka wykonania (dobór czcionki, kolorystyki, itp.),
- innowacyjność i kreatywność w podejściu do tematu.
Maksymalna liczba punktów: 20.
Zostało nadesłanych dwanaście prac konkursowych, z czego pięć zostało nagrodzonych miejscami od I do III,
a trzy wyróżnieniami.
I miesce:
Zofia Niciecka – Zespół Szkół Komunikacji w Poznaniu
„Auch der Vielgereiste fuhr nur bis zur Grenze seines Horizonts.“
II miejsce ex aequo:
Michał Szczotka – Szkoła Podstawowa w Nowej Wsi
„Ich kam, ich sah und ging“
Dominika Jarocka – Szkoła Podstawowa w Rozdrażewie
„Der Reisende von heute kennt die Bars und den Strand, er kennt Hotels und Restaurants aber nicht das Land“
III miejsce ex aequo:
Gabriela Klimek – Zespół Szkół Łączności w Poznaniu
„Früher Führen viele Wege nach Rom. Heute fliegt man“
Sylwia Jakubek – Szkoła Podstawowa w Nowej Wsi
„Früher Führen viele Wege nach Rom. Heute fliegt man“
Wyróżnienie specjalne za wyjątkowy talent plastyczny:
Lena Runiewicz – Szkoła Podstawowa nr 6 w Pile
„Abgetretene Schuhe erzählen mehr, als mancher Reiseberichterstatter“
Wyróżnienie specjalne za wyjątkowy talent plastyczny:
Amelia Podpora – Szkoła Podstawowa nr 6 w Pile
„Früher Führen viele Wege nach Rom. Heute fliegt man“
Wyróżnienie specjane za oryginalne oddanie charakteru aforyzmu:
Edmund Krajewski – Szkoła Podstawowa nr 90 w Poznaniu
„Ich kam, ich sah und ging“
Dnia 19 grudnia 2017 r. w Czytelni Komiksów i Gazet NOVA Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu odbyło się uroczyste wręczenie dyplomów i nagród połączone z wystawą prac wszystkich uczestników konkursu „Aphorismen in Comics”. Następnie uczestnicy oraz nauczyciele mieli okazję wziąć udział w warsztatach metodycznych oraz lekcji otwartej w ramach projektu Goethe-Institut „Erlebnisreise mit Deutsch”/ „Z niemieckim w drogę”.
Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy i życzmy kolejnych sukcesów!
Zaproszenie do udziału w seminariach kulturoznawczych o Austrii – dla nauczycielek i nauczycieli języka niemieckiego – termin składania wniosków: 1 lutego 2018
Ausschreibung Deutschlehrertag „auf Tour“ 2018
IV EDYCJA TURBOLANDESKUNDE 2017/2018 Piła
IV EDYCJA TURBOLANDESKUNDE 2017/2018
Dnia 7 grudnia 2017 roku odbył się w całej Polsce etap szkolny IV edycji konkursu
„TURBOLANDESKUNDE – WĘDRÓWKA PO KRAJACH NIEMIECKIEGO OBSZARU JĘZYKOWEGO” – Niemcy.
Do etapu regionalnego z naszego Oddziału zakwalifikowały się drużyny z następujących szkół w składzie:
I Liceum Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej-Curie w Pile:
Maria Pietrzak
Wiktoria Dziamska
Sara Szczukocka
Centrum Kształcenia “Nauka” w Pile:
Mikołaj Lewicki
Mikołaj Truszkowski
Remigiusz Pańczyniak
Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego w Piłce Siatkowej w Pile:
Dominik Zielmachowicz
Julia Płocieniczak
Weronika Wróbel
Zespół Szkół nr 19 w Bydgoszczy:
Aleksandra Cichocka
Dominika Mikoś
Michał Pacyniak
Zespół Szkół im. Stanisława Staszica w Pile:
Sandra Knioła
Wiktoria Janiczak
Oskar Chmielewski
Zespół Szkół Ekonomicznych w Pile:
Aleksandra Słaboszewska
Klaudia Obarska
Michał Łuba
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 3 w Pile:
Sylwia Skrzypek
Dawid Behrendt
Mateusz Rosołowski
Wyniki etapu regionalnego I Ogólnopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego “Lust auf Lesen?”
| Lp. | Nazwisko ucznia | Imię ucznia | Liczba punktów | % punktów | Szkoła | Nauczyciel przygotowujący ucznia |
| 1. | SKIBA | SABINA | 65 | 93 | Szkoła Podstawowa Nr 1 z Oddziałami Gimnazjalnymi im. prof. Szafera w Brzozowie | Monika Pietryka |
| 2. | TRELA | KONRAD | 65 | 93 | Publiczna Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II Sióstr Prezentek w Rzeszowie | Małgorzata Domka -Sołek |
| 3. | SZCZUR | PAWEŁ | 64 | 91 | Szkoła Podstawowa Nr 11 w Rzeszowie | Lidia Kmak |
W etapie ogólnopolskim weźmie udział ok. 100 osób. Lista uczestników zostanie opublikowana przez Komitet Główny na stronie internetowej Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego
w Warszawie.