Aktuelles

IDT 2017 Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer 2017 in Fribourg/Schweiz Vom 31. Juli bis 4. August 2017 findet in Freiburg (Schweiz) die XVI. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer statt. Diese weltweit größte Tagung im Bereich Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache steht unter dem Motto „Brücken gestalten – mit Deutsch verbinden“. Die Goethe-Institute in Polen vergeben für die Teilnahme an der IDT insgesamt 18 Stipendien an Deutschlehrende.
Bewerben Sie sich um ein Stipendium des Goethe-Instituts bis spätestens 15. September 2016. Bewerbung Füllen Sie das angehängte Formular aus. Schicken Sie uns das ausgefüllte Formular und Ihren Beitragsabstract (Sektion, Ihr Thema und Inhalt, max. 300 Zeichen) bis zum 15. September 2016 per E-Mail. Beitragsanmeldungen zu den Sektionen A, B, C sowie F2 und G1 werden besonders berücksichtigt.
Bitte beachten Sie, dass es keine Doppelförderung geben kann. Wenn Sie bereits durch eine andere Institution gefördert werden, können Sie sich nicht mehr um ein Stipendium des Goethe-Instituts bewerben.
Bedingungen für den Erhalt eines Stipendiums Sie müssen sich bis zum 30.09.2016, 18:00 Uhr bei der IDT eingeschrieben UND Ihren Beitrag eingereicht haben. Alle Informationen zu Themen, Beitragsformen und Terminen finden Sie auf der Tagungswebsite www.idt-2017.ch. Wichtiger Hinweis: Stipendien sind erst vergabefähig, wenn der Sektionsbeitrag (den Sie bis zum 15. September beim Goethe-Institut und bis zum 30. September bei der IDT eingereicht haben) seitens der IDT akzeptiert wurde. Im Falle der Zurückweisung ist von dem Bewerber/der Bewerberin eine nicht erstattungsfähige Bearbeitungsgebühr von 50,- CHF selbst zu tragen.
Stipendienumfang Die Stipendienhöhe beträgt maximal 1540 Euro. Dieses Stipendium umfasst 440 Euro Teilnahmegebühr (Early-Bird-Einschreibung) 300 Euro Reisekostenzuschuss 600 Euro Übernachtungspauschale für 6 Übernachtungen 100 Euro Verpflegungspauschale 100 Euro Pauschale für den öffentlichen Nahverkehr
Bitte beachten Sie, dass Sie sich um sämtliche Buchungen selbst kümmern müssen.
Senden Sie Ihre vollständige Bewerbung bis spätestens 15. September 2016 ausschließlich per E-Mail unter dem Betreff: IDT2017-Stipendienbewerbung an
Roland.Schmidt@krakau.goethe.org UND in Kopie (cc) an Iwona.Kuczkowska@warschau.goethe.org
E-Mails ohne die Betreffzeile „IDT2017-Stipendienbewerbung“ können nicht berücksichtigt werden!

BEWERBUNGSFORMULAR

Sesja egzaminacyjna Instytutu Goethego- Zertifikat B1

Zertifikat B1 w Tarnowie

Od kwietnia 2016 r. trwa sesja egzaminacyjna Instytutu Goethego w regionie tarnowskim. 4 czerwca 2016 r. do egzaminów językowych na poziomie B1 przystąpiła kolejna grupa uczniów.Egzaminy odbyły się w Centrum Egzaminacyjnym Instytutu Goethego przy Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Tarnowie.

W przypadku egzaminu B1 istnieje możliwość wyboru modułów. Niektórzy uczniowie wybrali poszczególne moduły, aby sprawdzić swe umiejętności w określonych zakresach np. mówienie czy słuchanie. Inni podjęli trud zadawania wszystkich części egzaminu.

Z niecierpliwością czekamy na wyniki.

Oddział Tarnów

Seminar: “25 Jahre deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag” 10.-12.6.2016

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Kolleginnen und Kollegen,

in der Zeit vom 10. bis zum 12. Juni 2016 veranstaltet die Academia Baltica im Akademiezentrum Sankelmark bei Flensburg das Seminar

„25 Jahre deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag – Versuch einer Zwischenbilanz”

Am 17. Juni 1991 unterzeichneten in Bonn Helmut Kohl und Jan Krzysztof Bielecki den deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrag. Seitdem wurde in der deutsch-polnischen Nachbarschaft viel erreicht. Der Vertrag wurde zur Grundlage eines engen Beziehungsgeflechts auf staatlicher, vor allem aber auf nicht-staatlicher Ebene. Dennoch sehen wir auf der politischen Ebene, dass auch Rückschläge drohen können. Wir fragen nach dem Stand der gegenseitigen Beziehungen in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft – und nach den Themen, die uns nach wie vor trennen.

Der Kostenbeitrag beträgt für Teilnehmer aus Polen einschl. Erstattung der Reisekosten, Unterkunft und Verpflegung 40 EUR, für Schüler/Studierende aus Polen 25 EUR.

Wir haben noch freie Plätze, daher würden wir uns freuen, wenn Sie Interessierte auf diese Veranstaltung aufmerksam machen.

Anmeldungen nehmen wir gerne schriftlich, per Fax oder E-Mail entgegen.

Mit freundlichen Grüßen aus Schleswig-Holstein

Christian Pletzing

c.pletzing@eash.de

www.eash.de
www.academiabaltica.de

IX Powiatowy Dzień Języka Niemieckiego w ZSB

Koło Mielec Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego zorganizowało w dniu 15.04.2016 po raz dziewiąty Powiatowy Dzień Języka Niemieckiego w Mielcu. Uwieńczył on przeprowadzone konkursy języka niemieckiego, które odbyły się pod patronatem honorowym: Konsula Generalnego RFN w Krakowie, dr Wernera Köhler, Ambasadora Austrii w Polsce, dr Thomasa Buchsbaum, posła do Parlamentu Europejskiego pana Tomasza Poręby, posłanki na sejm pani Krystyny Skowrońskiej, posłanki na sejm pani Krystyny Wróblewskiej, Starosty Powiatu Mieleckiego, pana Zbigniewa Tymuły, Prezydenta Miasta Mielca, pana Daniela Kozdęby, którzy ufundowali atrakcyjne nagrody. Sponsorami nagród byli również: Instytut Goethego w Krakowie i ambasada Szwajcarii. Oprócz nagród rzeczowych i statuetek laureatki dwóch pierwszych miejsc wyjadą do Brukseli na zaproszenie eurodeputowanego Tomasza Poręby, a dwoje laureatów drugich miejsc będzie zwiedzać Sejm RP zaproszeni przez posłankę Krystynę Skowrońską.

Przybyłych na DJN gości, dyrektorów, nauczycieli i uczniów 8 szkół ponadpodstawowych oraz 5 gimnazjów, powitała pani Alina Dziurgot – prezes mieleckiego koła Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego. Kolejno głos zabierali pan Starosta Zbigniew Tymuła, pani Joanna Duszkiewicz przedstawicielka pana eurodeputowanego Tomasza Poręby, Joanna Machaj reprezentująca panią posłankę Krystynę Skowrońską, Diana Kleparska reprezentantka posłanki Krystyny Wróblewskiej, pan prezydent Miasta Mielca, Daniel Kozdęba i dyrektor Zespołu Szkół Budowlanych, pan Stanisław Starzyk. Wszyscy mówcy podkreślali znaczenie znajomości języków obcych i gratulowali zebranym uczniom i nauczycielom zaangażowania i osiągniętych sukcesów.

Impreza organizowana corocznie przez mieleckie koło Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego w Zespole Szkół Budowlanych wpisuje się w kalendarz przedsięwzięć edukacyjnych, w którym na różnych etapach uczestniczą wszystkie mieleckie szkoły średnie oraz większość gimnazjów z naszego powiatu.

Dzień Języka Niemieckiego stanowi zwieńczenie pięciu dwuetapowych konkursów skierowanych do różnych grup uczniów. Konkursy służące promocji języka niemieckiego oraz motywowaniu uczniów do jego nauki organizują już od kilku lat mieleccy nauczyciele, członkowie PSNJN – Monika Cisło, Alina Dziurgot, Marta Horeczy, Anna Kozioł, Antoni Rejman i Magdalena Sroczyńska. W szkolnych eliminacjach rywalizowało w sumie ponad 350 uczniów. Następnie najlepsi przedstawiciele każdej szkoły spotykali się, aby zaprezentować swoje umiejętności komunikacyjne i współzawodniczyć w różnych konkurencjach językowych. Laureaci tych konkursów odbierali na DJN w piątek zasłużone nagrody.

W 10.Powiatowym Konkursie Języka Niemieckiego dla Klas 2 o temacie „Święta” Najlepszymi licealistami okazali się uczniowie: 1. Totoń Karolina, 1 LO (opiekun Monika Cisło), 2. Kilian Kornelia z 2 LO (opiekun Małgorzata Laska) i 3 Trybulec Anna z 2 LO (opiekun Małgorzata Laska), natomiast w grupie technika 1. miejsce zajęła Gakan Katarzyna, ZS Radomyśl Wielki, (opiekun Jolanta Erazmus), 2. miejsce Adrian Rogala – ZSE (opiekun Bogusław Król) i 3. miejsce Jarosz Iwona ZS Radomyśl Wielki, (opiekun Jolanta Erazmus).

Dla dwóch laureatów 1 miejsca specjalną nagrodę – wyjazd do Brukseli – zafundował Eurodeputowany p. Tomasz Poręba.