Serdecznie zapraszam na seminarium Delforta “Fließend sprechen und schreiben – wie kann ich meinen Schülern dabei helfen?”, które odbędzie się 05.03.2016 r. w II Liceum Ogólnokształcącym w Przemyślu w godz. 10.00 – 13.15.
Szkolenie jest bezpłatne. Zapisy drogą elektroniczną na stronach ORE i Instytutu Goethego w Warszawie.
Oto linki ze szczegółowym opisem seminarium:
http://szkolenia.ore.edu.pl/RejestracjaTermin
https://www.goethe.de/ins/pl/de/ver.cfm?category_IDtxt=178952
Serdecznie polecam, szczególnie nauczycielom szkół DSD, przed którymi czas wzmożonej, intensywnej pracy.
Agnieszka Siuta
Lider regionalny projektu
Region podkarpacko – lubelski
II edycja konkursu TURBOLANDESKUNDE
TURBOLANDESKUNDE 2015/2016
Zapraszamy serdecznie wszystkich miłośników kultury, polityki, historii, geografii, a przede wszystkim fanów języka niemieckiego do udziału w II edycji konkursu „Turbolandeskunde”, który w tym roku szkolnym będzie dotyczył Austrii.
Terminy:
10.03.2016 – etap szkolny
15.04.2016 – etap regionalny
05.06.2016 – etap ogólnopolski
Podobnie jak w roku ubiegłym organizacją konkursu będą się zajmować koordynatorzy regionalni z poszczególnych oddziałów PSNJN. Już niebawem pojawi się na stronie lista koordynatorów oraz regulamin konkursu.
Liczymy na Wasz udział!
Wettbewerb DACHL-Fundstück
|
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
|
Życzenia z Kancelarii RP
Wprawdzie z lekkim opóźnieniem, ale prezentujemy poniżej życzenia świąteczne, które otrzymaliśmy od pani Agaty Kornhauser-Dudy, Pierwszej Damy RP.
Międzyszkolny Konkurs Leksykalno – Gramatyczny z Języka Niemieckiego
W dniu 22.01.2016 roku odbył się w Zespole Szkół Ogólnokształcących Nr. 4 im. Piastów Śląskich
w Gliwicach Międzyszkolny Konkurs Leksykalno – Gramatyczny z Języka Niemieckiego. Do konkursu zgłosiło się 11 szkół z Gliwic i Zabrza. Test zawierający zadania gramatyczne, leksykalne oraz reakcje językowe pisało 30 uczniów przez 60 minut, można było zdobyć 75 punktów. Najlepsze wyniki uzyskali:
- Paulina Ligocka z Liceum Filomata
- Silke Andra z IV LO w Gliwicach
- Daniel Ficon z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Gliwicach
-
Justyna Konior z ZSO 10 w Gliwicach
Zwycięzcy otrzymają nagrody książkowe i dyplomy. Gratulujemy!
Serdecznie dziękujemy za udział i zapraszamy również w przyszłym roku.
Organizatorki:
mgr Ewa Cichońska
mgr Patrycja Ogonowska
mgr Elżbieta Piotrowska
Deutschsprachige Sektion NBR-Tagung Tallinn
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
ich freue mich, Ihnen/euch mitteilen zu können, dass der IDV mit der Organisation und Leitung der deutschsprachigen Sektion auf der FIPLV-Tagung der Nordisch-Baltischen Region (NBR) 2016 in Tallinn betraut wurde. Bedeutendes sprachpolitisches Ziel ist es, die Position der deutschen Sprache auf den Weltkonferenzen des FIPLV (Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes), dem der IDV als Mitglied angehört, zu stärken und zu konsolidieren. Nach der erfolgreichen Teilnahme des IDV und seiner zahlreichen Mitglieder an dem FIPLV-Weltkongress 2015 in Niagara Falls/Kanada wollen wir nun in Tallinn/Estland eine deutschsprachige Sektion durchführen, die Referentinnen und Referenten aus den IDV-Mitgliedsverbänden versammeln und dabei ein Diskussionsforum bilden kann. Ich würde mich sehr freuen, einige von Ihnen/euch in der deutschsprachigen Sektion begrüßen zu dürfen, die ich persönlich – zusammen mit einem Kollegen/einer Kollegin – leiten werde.
Ausrichter der diesjährigen NBR-Tagung vom 9. bis zum 11. Juni ist der Estnische Dachverband der Fremdsprachenlehrer/innen EVÕL. Von EVÕL haben wir ebenfalls die erfreuliche Nachricht erhalten, dass die Frist zur Einreichung von Beiträgen für die deutschsprachige Sektion auf den 29. Februar verlängert wurde.
Alle Informationen zur Tagung stehen auf der Webseite von EVÕL unter http://voorkeelteliit.eu (dabei auf die Flagge Großbritanniens klicken, um zur Homepage der Tagung NBR 2016 – auf Englisch – zu gelangen).
Die Beiträge in deutscher Sprache können via Formular auf der Webseite der Tagung eingereicht werden. Alternativ kann das an diese E-Mail angehängte Formular ausgefüllt und an mich (carvalho@idvnetz.org) zugesandt werden. Sollten Schwierigkeiten bzw. Fragen beim Ausfüllen des Formulars auftauchen, können Sie sich / könnt ich euch – wie immer – jederzeit an mich wenden. Alle Felder im Formular können auf Deutsch ausgefüllt werden.
Ich freue mich bereits sehr auf Beiträge und auf eine produktive Zusammenarbeit in Tallinn.
Herzliche Grüße vom IDV
Geraldo (de Carvalho)
Schriftleiter des Internationalen Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverbands (IDV)
Testy Ogólnopolskiego Konkursu dla Gimnazjalistów z lat 2013-2015
Rok 2014/2015
Etap ogólnopolski
Etap regionalny
XIII-etap regionalny_klucz rozwiązań
Etap szkolny
XIII-etap szkolny_klucz rozwiązań
Rok 2013/2014
Etap ogólnopolski
XII-etap ogólnopolski_test A_klucz
XII etap ogólnopolski_transkrypcja HV
Etap regionalny
XII-etap regionalny_klucz rozwiązań
Etap szkolny
XII-etap szkolny_klucz rozwiązań
Rok 2012/2013
Etap ogólnopolski
XI-etap ogólnopolski_test A_klucz
Etap regionalny
XI-etap regionalny _klucz rozwiazań
Etap szkolny
XI- etap szkolny_klucz rozwiązań
Lista finalistów XIV Ogólnopolskiego Konkursu dla Gimnazjalistów
Poniżej prezentujemy listę finalistów XIV Ogólnopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego dla Gimnazjalistów. Wszystkim serdecznie gratulujemy i trzymamy kciuki podczas marcowego finału!
PSNJN – konkurs dla gimnazjalistów-lista finalistów2016
Die XVI. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer 31.07-04.08.2017
Liebe Kolleginnen und Kollegen
Vom 31. Juli bis 4. August 2017 findet in Freiburg (Schweiz) die XVI. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer statt. Diese weltweit grösste Tagung im Bereich Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache steht unter dem Motto „Brücken gestalten – mit Deutsch verbinden“.
Im Anhang erhalten Sie den Call for Abstracts. Die Einreichung von Beiträgen ist vom 1. April bis 30. September 2016 möglich. Alle Informationen zu Themen, Beitragsformen und Terminen finden Sie auf der Tagungswebsite www.idt-2017.ch.
Bitte leiten Sie diesen Aufruf an interessierte Personen weiter.
Wir würden uns freuen, Sie 2017 in Freiburg begrüssen zu dürfen.
Mit freundlichen Grüssen
Ihr IDT-Tagungsteam
List od redakcji naszego czasopisma “Hallo Deutschlehrer!”
Drogie Koleżanki, Drodzy Koledzy
Szanowni Państwo
Decyzją Zarządu Głównego nasze czasopismo Hallo Deutschlehrer będzie się obecnie ukazywać w wersji elektronicznej w cyklu półrocznym. W związku z tym zwracamy się z prośbą do wszystkich Członków i Sympatyków Stowarzyszenia, którzy chcą podzielić się swoją wiedzą czy przemyśleniami dotyczącymi metodyki nauczania języka niemieckiego lub też doświadczeniami związanymi z pracą nauczyciela o nadsyłanie artykułów na adres: redakcja@psnjn.org
Zależy nam również na sprawozdaniach, czy relacjach z – organizowanych indywidualnie – różnego rodzaju uroczystości, wycieczek, konkursów, wizyt, ciekawych lekcji itp. To zastrzeżenie: „organizowane indywidualnie” jest tu zasadne, ponieważ wydarzenia związane z działalnością Stowarzyszenia i poszczególnych jego sekcji będą umieszczone w jednej z zakładek strony głównej PSNJN.
Każdy plik powinien zawierać imię i nazwisko autora, tytuł artykułu, bibliografię, jeśli w tekście są odwołania do źródeł, oraz krótką notę biograficzną wraz ze zdjęciem. Przesłanie zdjęcia jest jednoczesną zgodą na publikację wizerunku. Dołączane do artykułów zdjęcia i rysunki muszą mieć odpowiednią jakość graficzną (m.in. dobrą rozdzielczość). Teksty powinny być napisane w języku niemieckim, w programie WORD, a zdjęcia przesyłane w formacie JPG. Autorzy nie otrzymują gratyfikacji za publikację tekstów. W celu zapoznania się z formą publikacji potencjalni autorzy mogą przejrzeć archiwalne numery na naszej stronie.
Termin nadsyłania materiałów do najbliższego numeru upływa z dniem 10 kwietnia 2016 r. O przyjęciu tekstu do druku decydować będzie kolegium redakcyjne, które poinformuje każdego z autorów artykułów o swojej ocenie i przekaże mu ewentualne uwagi. Redakcja nie zwraca nadesłanych tekstów.
Zachęcamy wszystkich do aktywności, także na tym polu działalności dydaktycznej. Pamiętajmy, że nasze obserwacje i refleksje mogą pomoc innym, a to powód do satysfakcji.
Z serdecznymi pozdrowieniami
Redakcja