10 listopada mieszkańcy Piły mogli zaobserwować niezwykłe  do tej pory zjawisko. Wieczorem około godziny 17 na ulicy Śródmiejskiej mrok rozjaśniły światełka lampionów oraz słychać było dziecięce głosy, które śpiewały po niemiecku „Ich geh’ mit meiner Laterne”. Do Piły za pomocą dzieci z klasy  patronackiej języka niemieckiego 1a SP1 w Pile zawitała tradycja świętowania Dnia Świętego Marcina.

Organizatorem imprezy była Szkoła Podstawowa nr1 im. Stanisława Staszica  w Pile, natomiast pomysłodawcą byli PSNJN, pani Maria Kopeć oraz przedstawiciel zarządu spółki GData Pan Piotr Klockiewicz, który wykazał się ogromnym zaangażowaniem przy organizacji imprezy oraz wspierał nas finansowo.

Po świątecznym pochodzie w szkole czekał na rodziców i dzieci słodki poczęstunek w postaci Weckmanów – ciasteczek w formie człowieczka, które symbolizują postać Św. Marcina. Nie zabrakło też dobrej zabawy – rodzice rywalizowali ze swoimi dziećmi w konkursie wiedzy o dniu Św. Marcina w Niemczech i Polsce.

Takie dni na zawsze zostają w pamięci oraz  integrują ludzi, mamy wielką nadzieję, że przed nami jeszcze nie jedno takie wydarzenie

N. Węglicka, SP1 w Pile

08.11.2016r. klasa patronacka Saf-Holland ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Pile i przedstawiciele Gimnazjum nr 5 w Pile z klas II b i III b obchodzili  razem święto św. Marcina. Spotkanie odbyło się w ramach współpracy klas patronackich z PSNJN o/Piła.

Gimnazjaliści, wyposażeni we własnoręcznie przygotowane dla pierwszoklasistów  lampiony udali się pod opieką nauczyciela języka niemieckiego, Kamy Frąckowskiej-Pilarskiej (Prezes PSNJN o/Piła), do Szkoły Podstawowej nr 2 w Pile, gdzie wraz ze swoimi młodszymi kolegami i koleżankami ozdabiali przyniesione „Laternen”.

Pani Kama Frąckowska-Pilarska przybliżyła uczniom, tym małym i tym dużym, historię o świętym Marcinie, a kolejnym punktem programu było zaśpiewanie pod czujnym okiem nauczyciela języka niemieckiego z SP 2, p. Agnieszki Płóciennik, piosenki po niemiecku „Meine Laterne”.

Naturalnie najsmaczniejszym punktem programu była konsumpcja rogali marcińskich, które ufundowała klasa patronacka Saf-Holland.

Ukoronowaniem spotkania było wspólne pamiątkowe zdjęcie, na którym szczególnego nastroju dodawały zapalone lampiony.

Wszyscy się bardzo dobrze bawili i zapewne nie była to ostatnia wizyta uczniów  z Gimnazjum Nr 5 w Pile u pilnie uczących się języka niemieckiego uczniów klasy I a ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Pile.