IX EDYCJA KONKURSU PIĘKNEGO CZYTANIA „LESEN GEHEN… ” DLA SZKÓŁ PODSTAWOWYCH
POZNAŃ, MAJ 2021
Za nami IX edycja Konkursu Pięknego Czytania w Języku Niemieckim dla Szkół Podstawowych. Poprzedni konkurs miał miejsce na jesieni, teraz wróciliśmy do swojego stałego, majowego terminu, jednak ponownie w formule on-line. Nasz konkurs spotyka się ze sporym zainteresowaniem zarówno Uczniów jak i ich Opiekunów, co nas zawsze bardzo cieszy.
Uczestnicy prezentują przygotowane przez siebie utwory z zaproponowanej listy. Podzieleni są na dwie grupy wiekowe: klasy 4-6 oraz 7-8. W pierwszej z grup było 14 uczestników, w drugiej – 51.
Organizatorami Konkursu są: Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego, Oddział w Poznaniu i Biblioteka Filologiczna NOVUM UAM.
Koordynatorzy konkursu:
Joanna Kraczkowska – PSNJN Oddział Poznań.
Łukasz Banaszak – Biblioteka Filologiczna NOVUM UAM Poznań
Laureaci IX edycji
klasy 4-6
I miejsce: Anita Wieczorek z Szkoły Podstawowa nr 1 im. Stanisława Staszica w Pile, która zaprezentowała wiersze: Ernst Jandl: Doppelt so weit Gerda Anger-Schmidt: Vom Nehmen und vom Geben. Opiekunkami Anity były panie Anna Górska Hannah Schubert.
II miejsce: Antonina Jakubowska z Niepublicznej Szkoły Podstawowej (Zespół Szkół Akademickich) w Środzie Wielkopolskiej która przygotowała i przedstawiła wiersze Peter Hacks: Es war ein kleiner Junge i Manfred Mai: Meine Schwester. Opiekunką Antosi była pani Karolina Górniak.
III miejsce: zajął Jan Mysakowski z Chrześcijańskiej Szkoły Podstawowa im. Króla Dawida w Poznaniu, który przedstawił utwory autorstwa Petera Hacksa: Es war ein kleiner Junge oraz Jutty Richter: Heute bin ich wild und böse. Opiekunką Jasia była pani Beata Zajdel-Krzak.
Wyróżnienia otrzymali:
Hanna Wieszczeczyńska Piątkowskiej Szkoły Społecznej im. dr Wandy Błeńskiej w Poznaniu, która przeczytała wiersze: Helmut Zöpfl: Das Kostbarste oraz Irmela Brender: Wir. Hanię do konkursu przygotowała pani Barbara Wawrzyniak.
Szymon Siejak, który zaprezentował utwory Hans- Georg Lenzen: In der Kammer i Frantz Wittkamp: Du bist da. Szymon jest uczniem Piątkowskiej Szkoły Społecznej im. dr Wandy Błeńskiej w Poznaniu, jego opiekunką była pani Barbara Wawrzyniak.
Laureaci IX edycji
klasy 7-8
I miejsce: Emilia Klamecka – Szkoła Podstawowa nr 1 im. Marii Konopnickiej w Lesznie, która zaprezentowała następujące utwory: Arne Reutenberg: ewiger gruselwald oraz Manfred Mai: Leicht und schwer, opiekun: pani Iwona Ratajczak .
II miejsce: Maja Malińska z Szkoły Podstawowej nr 1 im. H. Sienkiewicza W Ostrzeszowie, która przeczytała wiersze: Georg Bydlinski: Freunde sind wichtig für jeden oraz Bernd Lunghard: Eltern sind manchmal wie Kinder. Do Konkursu przygotowała Maję pani Monika Szczap.
III miejsce: Agata Jurecka – Szkoła Podstawowa nr 5 im. Henryka Sienkiewicza w Lesznie, która przedstawiła wiersze: Frederick Vahle: Spiegel Günter Künert: Leute, opiekunką Agaty była pani Iwona Ratajczak.
Wyróżnienia otrzymali:
Lena Kujawa – Szkoła Podstawowa nr 2 im. Teofili z Działyńskich Szołdrskiej-Potulickiej w Kórniku, która przygotowała i zaprezentowała wiersze: Irmela Brender: Wir Siggi Gsell: Ich und du. Opiekunka: pani Paulina Tórz.
Natalia Kupiec ze Szkoły Podstawowej nr 25 z Oddziałami Integracyjnymi i Specjalnymi w Poznaniu, która przedstawiła wiersze: Reinhard Feuersträter: So groß wie ein Baum i Georg Bydlinski: Freunde sind wichtig für jeden. Opiekunką była pani Ewelina Szczepaniak.
Uczestników konkursu oceniało jury w składzie:
Przewodniczący – Łukasz Piątkowski – doktorant w Instytucie Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu
Członkowie:
- Karolina Mocek– doktorantka w Instytucie Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu
- Simone Trieder– pisarka i poetka z Niemiec, autorka książek „Zelle Nr. 18” oraz „Nik und Tina”.
Laureatom serdecznie gratulujemy.
Wszystkim uczestnikom konkursu składamy serdeczne podziękowania za pełne emocji i zaangażowania prezentacje wierszy!
Dziękujemy Opiekunom za opiekę nad wszystkimi Uczestnikami i ich zaangażowanie w przybliżaniu młodzieży piękna poezji w języku niemieckim.
Zapraszamy do udziału w kolejnych edycjach Konkursu Lesen gehen…
Serdeczne podziękowania składamy również instytucjom, które wsparły tegoroczną edycję Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…”
Tegoroczny Konkurs Pięknego Czytania „Lesen gehen…”
odbywał się w ramach projektu
oraz programu
IV Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej
organizowanej przez Wlkp. Oddział ZLP
oraz Fundację Literacką „Jak podanie ręki”