Zwycięzcy II edycji Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…” dla szkół ponadgimnazjalnych, który odbył się 5 listopada 2016 r. w Bibliotece Niemieckiej UAM Partner Goethe-Institut, Benjamin Kühnert z Poznańskiej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej II st. im. Mieczysława Karłowicza oraz Franciszek Arciszewski z Zespołu Szkół Komunikacji im. Hipolita Cegielskiego w Poznaniu – otrzymali nagrodę w postaci udziału w Forum “Społeczeństwo Obywatelskie. Partnerstwa strategiczne. Merytoryczna i finansowa ciągłość organizacji pozarządowych”. Nagrodę ufundowało Stowarzyszenie Zamek Trebnitz Centrum Edukacji i Spotkań, a wręczył koordynator Pełnomocnika ds. Partnerstwa Kraju Związkowego Brandenburgia Na Wielkopolskę – pani Magdalena Antoniewicz. Forum odbyło się w Niemczech, w Zamku Trebnitz (Brandenburgia) w dniach 14-16 grudnia 2016 r.
Oto krótkie relacje laureatów ze spotkania:
„W dniach 14-16 grudnia 2016 r. w Zamku Trebnitz miało miejsce forum polsko-niemieckie. Zamek znajduje się w Brandenburgii i jest oddalony od Poznania o ok. 220 km. Główny temat spotkań i warsztatów brzmiał: Społeczeństwo obywatelskie (Zivilgesellschaft). Uczestnikami byli przede wszystkim przedstawiciele organizacji pozarządowych oraz samorządów z terenu Wielkopolski oraz Brandenburgii. Celem Forum było rozwijanie współpracy pomiędzy obydwoma państwami. Pierwszego dnia, po zakwaterowaniu, obiedzie i przywitaniu przez dyrektora Zamku, pana Dariusa Müllera, odbyły się pierwsze zajęcia w mniejszych grupach. Uczestnicy mieli okazję przedstawić swoje organizacje; czym się zajmują, jakie mają możliwości i pomysły na współpracę. Następnie zorganizowano wieczór towarzyski, podczas którego oficjalna atmosfera przerodziła się w bardziej przyjacielską, a wszystko po to, by łatwiej nawiązać kontakty i współpracę. Nazajutrz odbywały się warsztaty w czterech grupach, a w każdej z grup omawiano inne tematy:
– Długofalowa działalność Public Relations jako instrument kształcenia społeczeństwa obywatelskiego.
– Prowadzenie projektów w zakresie społeczeństwa obywatelskiego na konkretnych przykładach.
– Przykłady długotrwałego finansowania projektów oraz opracowanie własnych koncepcji polsko-niemieckiej współpracy w obszarze społeczeństwa obywatelskiego.
– Wolontariat jako trwały instrument wspierania obywatelskiego zaangażowania organizacji pozarządowych.
Po południu odbyło się podsumowanie wszystkich warsztatów, uczestnicy dzielili się swoimi spostrzeżeniami. Cenna była wymiana wiadomości, jak dane zagadnienie wygląda w Polsce, a jak w Niemczech. Wieczorem dr Agnieszka Łada z Instytutu Spraw Publicznych w Warszawie przedstawiła wykład zatytułowany: “Sukcesy i wyzwania w procesie tworzenia struktur społeczeństwa obywatelskiego w Polsce oraz jego znaczeniu we współpracy polsko- niemieckiej”. Ostatniego dnia Forum wykłady wygłosili przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu oraz Centrum Edukacji Politycznej w Brandenburgii. Ok. godziny 15.00 w piątek odbyło się podsumowanie całego wydarzenia. W Forum uczestniczyli także m. in.: p. Jakub Wysocki (Urząd Marszałkowski), dr Peter Kohnert (Ministerstwo Sprawiedliwości i Ochrony Konsumentów w Brandenburgii), pan Michał Kowalonek (Myslovitz), pan Thomas Hetzer (Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży).(…) W trakcie warsztatów i spotkań zostałem przyjemnie zaskoczony, dowiedziałem się o istnieniu i działaniu różnych jednostek oraz poznałem kilka interesujących osób, z którymi postaram się utrzymać kontakt. Forum w Zamku Trebnitz wywarło na mnie bardzo pozytywne wrażenie i uważam, że organizowanie podobnych spotkań może bardzo dobrze wpłynąć na polsko-niemiecką współpracę.”
Franciszek Arciszewski
„Całość wyjazdu oceniam na wielki plus, zaczynając od wyjazdu, przez sam pobyt aż do powrotu do Poznania. Nie mam żadnych zastrzeżeń co do planu pobytu w zamku. Wszystko było jak najbardziej w porządku, zajęcia, spotkania nieformalne (w bardzo miłej atmosferze), wykłady, prace w grupach. Nie było też żadnych problemów z komunikacją z osobami zza granicy. W zrozumieniu wszystkiego, kiedy było to potrzebne, zawsze towarzyszyli nam tłumacze, którzy bezbłędnie i szybko tłumaczyli na bieżąco tekst za pośrednictwem specjalnych słuchawek. Poleciłbym też to miejsce tym, którzy chcą poćwiczyć znajomość języka poprzez rozmawianie z osobą z Niemiec. Co do zakwaterowania i wyżywienia, oceniam je jako bardzo dobre. Jeżeli ktoś chce, może się dowiedzieć naprawdę ciekawych rzeczy o współpracy Polska – Niemcy. Miło wiedzieć, że dużo nas łączy w realizowaniu przyszłościowych projektów, a historia to już tylko przeszłość.”
Benjamin Kühnert
Bardzo dziękujemy Krajowi Związkowemu Brandenburgia za wspaniałą możliwość uczestnictwa w międzynarodowym spotkaniu dla naszych laureatów i liczymy na dalszą współpracę.
Koordynatorki Konkursu:
Agata Frankowska
Wiesława Metello-Kasprzyk
