Numer konta: 23 1600 1462 1026 1283 7000 0015

O nas – Klein- aber fein!

W roku 2025 nasz Oddział obchodzi 12 lat swojej działalności!

Tarnowski Oddział Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego powstał 3 marca 2013 r. uchwałą Zarządu Głównego PSNJN. Siedziba Oddział znajduje się w Zespole Szkół w Gromniku.

PSNJN- Oddział Tarnów podejmuje liczne inicjatywy na rzecz promocji języka niemieckiego, które są możliwe dzięki stałemu wsparciu Goethe Institut Krakau oraz owocnej współpracy z podmiotami lokalnego środowiska: 

• Małym Centrum Bibliotecznym Instytutu Goethego mieszczącym się przy XVI LO im. Armii Krajowej w Tarnowie;
• Akademią Tarnowską (wcześniej z Państwowa Wyższą Szkołą Zawodową); 
• władzami Miasta Tarnowa i Powiatu Tarnowskiego; 
• Małopolskim Kuratorium Oświaty;
• Biblioteką Pedagogiczną w Tarnowie;
• Gminnym Ośrodkiem Kultury w Gromniku.

W poprzednich latach współpracowaliśmy również z Małopolskim Centrum Doskonalenia Nauczycieli w ramach Tarnowskiej Inicjatywy Oświatowej oraz z Samorządowym Centrum Edukacji.

Nasze inicjatywy:

• organizacja etapów regionalnych konkursów PSNJN;
• regionalne etapy Ogólnopolskiego Konkursu dla Szkół Podstawowych „Lust auf Lesen”; https://www.facebook.com/photo/?fbid=657395759726248&set=pcb.657396066392884
• oraz Ogólnopolskiego Konkursu Wiedzy o Krajach Niemieckojęzycznych „Turbolandeskunde” dla szkół średnich; https://www.facebook.com/photo/?fbid=948727337259754&set=pcb.948740783925076
• I, II i III Edycji Ogólnopolskiego Dyktanda Języka Niemieckiego „Das Deutsch Diktat” dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych;
• organizacja wraz z Małym Centrum Bibliotecznym Instytutu Goethego w TarnowieKonkursu Języka Niemieckiego „Fit in Deutsch” (XII Edycji). https://16lo.tarman.pl/?p=66615 Konkurs organizowany jest od roku 2009 r. a od roku 2013 objęty Honorowym Patronatem Małopolskiego Kuratora Oświaty, Prezydenta Miasta Tarnowa i Starosty Tarnowskiego, a od 2016 również patronatem Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie, obecnie Akademii Tarnowskiej. Pomysł na konkurs przygotowujący do egzaminów językowych zapożyczony został również przez placówki działające w innych województwach (województwo podkarpackie).
• organizacja wraz z Zespołem Szkół w Gromniku Powiatowego Konkurs Kolęd i Pastorałek Niemieckojęzycznych w Gromniku (XII Edycji) https://zs.gromnik.pl/zs/?s=konkurs+kol%C4%99d+niemieckoj%C4%99zycznych;
• organizacja Konkursu Regionalnego Konkursu Języka Niemieckiego „Sketchnoting 2024” https://16lo.tarman.pl/?p=70066
• organizacja szkoleń dla nauczycieli języka niemieckiego; https://www.facebook.com/photo/?fbid=1066766155484390&set=a.668536505307359
• wsparcie imprez o szerszym zasięgu np. DNI NIEMIECKICH, organizowanych przez Instytut Goethego w Krakowie, Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego w Tarnowie i Państwową Wyższą Szkołę Zawodową, obecnie Akademię Tarnowską (IV Edycje) https://anstar.edu.pl/iii-edycja-dni-niemieckich/
• wspieranie szkół poprzez propagowanie programów innowacyjnych w zakresie nowych metod nauczania języka niemieckiego.
• Nasi członkowie są autorami innowacji językowych w swoich placówkach. Między innymi zrealizowano innowacje w następujących placówkach:
• Szkoła Podstawowa nr 9 w Tarnowie- Innowacja “Spielend Deutsch lernen”- nauka języka niemieckiego przez zabawę.
• Gimnazjum nr 4 w Tarnowie- Innowacja dotycząca przygotowania do egzaminów językowych Instytutu Goethego Fit in Deutsch 1/2.
• III Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza- innowacja dotycząca przygotowania do egzaminów językowych Goethe Institut na poziomie B1.
• Szkoła Podstawowa nr 18 im. Jana Kochanowskiego w Tarnowie- innowacja dotycząca nauki języka niemieckiego przez zabawę.
• XVI Liceum Ogólnokształcące im. Armii Krajowej w Tarnowie- innowacja dotycząca nauki języka niemieckiego z użyciem muzyki/piosenki „Deutsch mit Musik”.

• – organizacja sesji egzaminacyjnych Goethe Institut dla uczniów z całego regionu, którzy pragną zdobyć międzynarodowe certyfikaty językowe na poziomach A1 i A2 oraz B1 i B2 https://www.facebook.com/photo?fbid=738434908288999&set=pcb.738435388288951

https://www.facebook.com/photo/?fbid=738434948288995&set=pcb.738435388288951

https://www.facebook.com/photo/?fbid=498269088972250&set=pcb.498269285638897

Wspieramy przede wszystkim konkursy organizowane przez naszych członków w swoich placówkach, jak również działamy na rzecz całego regionu. Np. Wsparcie organizacyjne konkursu Piosenki Niemieckojęzycznej organizowanego przez II LO w Tarnowie.

Serdecznie zapraszamy nauczycieli germanistów z naszego regionu do współpracy!

Konkursy oddziałowe:

Regionalny Konkurs Języka Niemieckiego „Fit in Deutsch”

 Konkurs organizowany jest od 2009 r. Początkowo skierowany był do uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Z czasem, po reformie edukacji ewaluował i obecnie skierowany jest do uczniów szkół podstawowych oraz średnich.

Jego inicjatorką i koordynatorką jest p. Agnieszka Juśko, opiekun Małego Centrum Bibliotecznego Goethe Institut w Tarnowie.

Główni organizatorzy to: Małe Centrum Biblioteczne Instytutu Goethego w Tarnowie mieszczące się przy XVI Liceum Ogólnokształcącym im. Armii Krajowej w Tarnowie, PSNJN- Oddział Tarnów oraz Akademia Tarnowska.

Konkurs od roku objęty Honorowym Patronatem następujących instytucji:

• Małopolskiego Kuratora Oświaty,
• Prezydenta Miasta Tarnowa,
• Starosty Tarnowskiego oraz
• Rektora Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie.

Konkurs skierowany jest do wszystkich typów szkół (szkoły podstawowe, szkoły średnie) regionu tarnowskiego, rozgrywany na trzech poziomach językowych (A1, A2, B1).

Konkurs ma formę pisemną i sprawdza umiejętności uczniów w zakresie słuchani, czytania, pisania oraz znajomość środków leksykalno- gramatycznych  na wzór egzaminów językowych organizowanych przez Goethe- Institut.

Główną nagrodą są stypendia egzaminacyjne, które funduje rokrocznie  Goethe- Institut Krakau. Stypendia umożliwiają bezpłatne podejście na egzaminów Instytutu Goethego, które odbywają się w Centrum Egzaminacyjnym Goethe Institut na poziomie A1, A2, B1.

Nagrody rzeczowe fundowane są przez Starostę Tarnowskiego oraz Prezydenta Miasta Tarnowa i Goethe Institut Krakau.

W Centrum Bibliotecznym przy XVI LO im. Armii Krajowej w Tarnowie istnieje możliwość wypożyczenia materiałów przygotowujących do konkursu.

Powiatowy Konkurs Kolęd i Pastorałek Niemieckojęzycznych  w regionie tarnowskim!

Powiatowy Konkurs Kolęd i Pastorałek Niemieckojęzycznych dla uczniów szkół odbywa się od 2011 w Gromniku. Do tej pory odbyło się 12 edycji tego wydarzenia. W latach 2019 i 2020 konkurs się nie odbył z powodu epidemii koronawirusa.  Na początku uczestniczyli w nim uczniowie gimnazjów i szkół podstawowych, a po zmianie systemu szkolnictwa tylko szkoły podstawowe podzielone na dwie kategorie klas: 4-6 i 7-8.

Inicjatorką i koordynatorką konkursu przez XII edycji była p. Aneta Styrkowiec, obecnie XIII edycję koordynuje p. Małgorzata Czesak.

Najważniejszym celem konkursu jest popularyzacja języka niemieckiego oraz kultury krajów tego języka. Udział w konkursie motywuje uczniów do nauki języka niemieckiego oraz samodzielnej pracy, a także umacnia ich wiarę we własne siły i daje poczucie satysfakcji.

Organizatorami tego przedsięwzięcia są od początku Zespół Szkół w Gromniku, Gminny Ośrodek Kultury w Gromniku oraz Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego – Oddział Tarnów. Patronat Honorowy sprawuje Starosta Tarnowski, a medialny telewizja internetowa pogórze 24. Sponsorem nagród jest starostwo powiatowe w Tarnowie.

Relacja z konkursu oraz zdjęcia pojawiają się za każdym razem na stronie Zespołu Szkół w Gromniku natomiast nagranie, w relacji telewizji internetowej; linki poniżej:

https://zs.gromnik.pl/zs/?s=konkurs+kol%C4%99d+niemieckoj%C4%99zycznych

https://pogorze24.pl/?s=XII+Powiatowy+konkurs+kol%C4%99d+niemieckoj%C4%99zycznych&pum_form_popup_id=84684#google_vignette

https://pogorze24.pl/?s=XI+Powiatowy+Konkurs+Kol%C4%99d+i+Pastora%C5%82ek+&pum_form_popup_id=84684

https://pogorze24.pl/?s=X+Powiatowy+Konkurs+Kol%C4%99d+i+Pastora%C5%82ek+&pum_form_popup_id=84684

Od początku istnienia konkurs cieszy się popularnością w szkołach powiatu tarnowskiego i nie tylko, gdyż biorą w nim udział także uczniowie spoza powiatu, których nauczyciele są członkami PSNJN. W komisji konkursowej pracują członkowie Oddziału Tarnów PSNJN.

W jubileuszowej, X edycji konkursu wzięło udział 48 uczestników z 16 szkół. W ubiegłym roku konkurs zgromadził 34 uczestników z 17 szkół.